Translation of the song lyrics Ya Ves/Las Cadenas/Yo Te Amo - Selena

Ya Ves/Las Cadenas/Yo Te Amo (original)

Todo lo que siento por ti
Se quedó en el pasado
Porque te has alejado
Sin motivo y sin razón
Tú heriste mi corazón
Si un día yo en tí creí
Estuve equivocada
Nunca me diste nada
Solamente una traición
Tú heriste me corazón
Ya ves
Así lo quisiste
Ya ves
Fuiste tú quien me heriste
Ya ves
Ahora te arrepientes
Ya ves
Dime como se siente
Que ya no te quiero
Que ya no soy tuya
Nomás se quedaron
Solo tú y tu orgullo
Ya ves
Si un día yo en ti creí
Estuve equivocada
Nunca me diste nada
Solamente una traición
Tú heriste me corazón
Ahora que ya no estás me siento libre
Me voy donde voy, y nadie lo impide
Yo mando mi vida y ya siento más feliz
Y nunca y nunca volveré a caer contigo
Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ya no me duele
Pero hoy y por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma y yo de ti no quiero nada
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca nunca volveré
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque rompi ya las cadernas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver
Porque he oldivado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lágrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti
Yo sé
Que no te olvidaré
Y sé
Este adiós nos va a doler
La distancia no podrá
Borrar los sueños
Lo que sentimos
Lo que lloramos
Tantos recuerdos
Y si
Algún día quieres volver
Aquí, yo estaré esperandote
La distancia no podrá
Borrar los sueños
Lo que sentimos
Lo que lloramos
Tantos recuerdos
Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo
Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo te amo
Como yo te amo
Adiós
Porque no te vuelvo a ver
Y gracias
Por amor, por el ayer
Qué lástima que todo a terminado
Porque te quiero
Pero el destino
En dos caminos
Nos ha mandado

(translation)

All that i feel for you
She stayed in the past
Why have you walked away
For no reason and no reason
you hurt my heart
If one day I believed in you
i was wrong
you never gave me anything
just a betrayal
you hurt my heart
You see
that's how you wanted it
You see
it was you who hurt me
You see
now you regret
You see
tell me how it feels
that I don't love you anymore
that I am no longer yours
They just stayed
Just you and your pride
You see
If one day I believed in you
i was wrong
you never gave me anything
just a betrayal
you hurt my heart
Now that you are no longer I feel free
I go where I go, and nobody prevents it
I control my life and I already feel happier
And I will never and never fall with you again
Now that you are gone, I feel happy
It's all over now, and it doesn't hurt anymore
But today and forever there will only be happiness
Here in my soul and I don't want anything from you
Because I already broke the chains of your love
And I'll never never go back
Because I already broke the chains of your love
And I never want to see you again
Because I already broke the chains of your love
And I never want to see you again
'Cause I've forgotten those memories
Of your love and your kisses
And I'm waiting for someone new
I no longer feel love for you
there will be no more tears here
You'll see I'll be happy without you
I know
that I will not forget you
And
This goodbye is going to hurt us
The distance cannot
erase the dreams
What we feel
what we cry
Many memories
And yes
someday you want to come back
Here I will be waiting for you
The distance cannot
erase the dreams
What we feel
what we cry
Many memories
I love you, darling
And I never forget you
even if it happens
Long time
It won't change my love for you
And no one will love you like I do
I love you, darling
And I never forget you
even if it happens
Long time
It won't change my love for you
And no one will love you like I love you
How I love you
Goodbye
Why don't I see you again
And thanks
For love, for yesterday
What a pity that everything is over
Because I love you
but fate
in two ways
she has sent us