| Ya Se Va (original) | Ya Se Va (translation) |
|---|---|
| Ya se va, | It's gone, |
| Se va mi amor | My love is gone |
| Quedarétan sola con tu ausencia | I will be alone with your absence |
| Yo jamás pensaba | I never thought |
| Que estos días terminaran | that these days will end |
| Pero ahora ya terminaban, | But now they were done |
| Ya se va | it's gone |
| (Coro) | (Chorus) |
| Ya se va, | It's gone, |
| Sufriendo estar | suffering to be |
| Sufriendo porque nunca volverás | Suffering because you will never return |
| Fueron muchos días tan felices del pasado | There were so many happy days in the past |
| Pero ahora ya terminaban, ya se va | But now they were finished, it's gone |
| Ya se va mi amor | my love is gone |
| El cielo no tendráningun color | The sky will have no color |
| El sol no brillaráde su luz | The sun will not shine from its light |
| Ya no tendrámás su calor | It will no longer have its heat |
| Ya se va, oh, ya se va | It's gone, oh, it's gone |
| Me siento sola y triste con su ausencia | I feel alone and sad with his absence |
| Ya se va, oh, ya se va | It's gone, oh, it's gone |
| Me siento sola y triste con su ausencia | I feel alone and sad with his absence |
