Translation of the song lyrics Para Olvidar - Sebastian Yatra

Para Olvidar (original)

Ya sé que no te importa aparecerte hoy
Y sabes cómo duele decirte no más
Pero es que para amar se necesitan dos
Y tú hace mucho que no estás
Y aunque suena a mentira, yo estaba mejor
La vida me enseño como vivir sin ti
Y pude ser feliz aunque no estás aquí
Entiende que no quiero que digas perdón
Y me entra la inseguridad
Sabes que nunca supe decirte que no
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
He jurado en una y mil canciones ya no estar contigo
Luego llega siempre esta locura y vuelvo a ser tu amigo
Pero es que para amar se necesitan dos
Y tú hace mucho que no estás
Y aunque suene a mentira yo estaba mejor
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
Vine a perder el miedo a quedarme solo
Cuando me duele que no estás lo ignoro
Hay que llorar para reír
Para olvidar hay que sufrir
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
Para olvidar
Para olvidar

Para Olvidar (translation)

I know you don't mind showing up today
And you know how it hurts to tell you no more
But it is that to love you need two
And you haven't been here for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
Life taught me how to live without you
And I could be happy even though you're not here
Understand that I don't want you to say sorry
And I get insecure
You know I never knew how to tell you no
To forget
Give me back my dreams, keep your voice
And even if you don't want to see it, we are no longer two
I'm going to act strong, I don't want to see you
To forget
What you felt inside if you were here
Your kisses, my songs, the sleepless nights
You know how it feels, I don't want to see you
To forget
To forget
I have sworn in a thousand songs no longer to be with you
Then this madness always comes and I'm your friend again
But it is that to love you need two
And you haven't been here for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
To forget
Give me back my dreams, keep your voice
And even if you don't want to see it, we are no longer two
I'm going to act strong, I don't want to see you
To forget
What you felt inside if you were here
Your kisses, my songs, the sleepless nights
You know how it feels, I don't want to see you
To forget
To forget
I came to lose my fear of being alone
When it hurts me that you're not here, I ignore it
You have to cry to laugh
To forget you have to suffer
To forget
Give me back my dreams, keep your voice
And even if you don't want to see it, we are no longer two
I'm going to act strong, I don't want to see you
To forget
What you felt inside if you were here
Your kisses, my songs, the sleepless nights
You know how it feels, I don't want to see you
To forget
To forget
To forget
To forget