| Electrastar (original) | Electrastar (translation) |
|---|---|
| Je reste enferm chez moi et je ne sors pas | I stay locked up at home and I don't go out |
| J’attends la fin du monde et je ne sais pas | I'm waiting for the end of the world and I don't know |
| Combien de temps ca prendra mais je n’oublie pas | How long will it take but I don't forget |
| Parfois la nuit on s’ennuie et ca ne plat pas | Sometimes at night we get bored and it does not please |
| Non ca ne vous plat pas | No you don't like it |
| Je voudrais te revoir | I would like to see you again |
| Briller d’lectrastar | shine with electrastar |
| J’ai envie de te voir | I want to see you |
| Et cracher sur la gloire | And spit on the glory |
| J’aurais pourtant tant aimer nous protger | I would have liked so much to protect us |
| Te voir tomber au combat mais je n’oublie pas | See you fall in battle but I don't forget |
| Le temps s’est arret et tout a continu | Time stopped and everything went on |
| Et ca fait mal | And that hurts |
| Oui ca fait mal | Yes it hurts |
| Oui ca fait mal | Yes it hurts |
| Oui ca fait mal | Yes it hurts |
| Oui ca fait mal! | Yes it hurts! |
| Je voudrais te revoir | I would like to see you again |
| Briller d’lectrastar | shine with electrastar |
| J’ai envie de te voir | I want to see you |
| Et cracher sur la gloire | And spit on the glory |
| Tu vis ce que je vis | You live what I live |
| Tu vis ce que je vis | You live what I live |
| Stay | Stay |
| Je voudrais te revoir | I would like to see you again |
| Briller d’lectrastar | shine with electrastar |
| J’ai envie de te voir | I want to see you |
| Et cracher sur la gloire | And spit on the glory |
| Tu vis ce que je vis | You live what I live |
| Tu vis ce que je vis | You live what I live |
| Tu vis ce que je vis | You live what I live |
