Song information On this page you can read the lyrics of the song Berlin , by - Savage. Song from the album Loose 'n' Lethal, in the genre Иностранный рокRelease date: 11.01.2009
Record label: Krescendo
Song language: French
Berlin(original) |
| Sur son blouson de cuir |
| Il avait écrit |
| «Mourir plutôt mourir |
| Que rester ici «Nos yeux se sont croisés |
| Et il a crié: |
| Je t’aime |
| Je suis seul au coeur d’une ville déchirée |
| Je t’aime |
| Mais ce mur est là pour nous séparer |
| Je t’aime |
| Et sur moi il a posé ses yeux mouillés… |
| Hou aaah Hou aaah Hou aaah… |
| Couchés sur son moteur |
| Dans le vent glacé; |
| On a eu quelques heures |
| De pleine liberté |
| BERLIN était en fleurs |
| Il croyait rêver |
| Je t’aime |
| Je suis seul au coeur d’une ville déchirée |
| Je t’aime |
| Mais ce mur est là pour nous séparer |
| Je t’aime |
| Et sur moi il a posé ses yeux mouillés… |
| Hou aaah Hou aaah Hou aaah… |
| Hou hou Hou |
| Hou aaah Hou aaah Hou aaah… |
| Je t’aime |
| Je suis seul au coeur d’une ville déchirée |
| Je t’aime |
| Mais ce mur est là pour nous séparer |
| Je t’aime |
| Mais un jour l’amour saura le faire tomber… |
| Hou aaah Hou aaah Hou aaah… |
| Hou hou Hou |
| Hou aaah Hou aaah Hou aaah… |
| Woooooo … |
| (translation) |
| On his leather jacket |
| He had written |
| “Die rather die |
| What to stay here "Our eyes met |
| And he shouted: |
| I love you |
| I'm alone in the heart of a torn city |
| I love you |
| But this wall is there to separate us |
| I love you |
| And on me he laid his wet eyes... |
| Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… |
| Lying on his engine |
| In the icy wind; |
| We had a few hours |
| Of full freedom |
| BERLIN was in bloom |
| He thought he was dreaming |
| I love you |
| I'm alone in the heart of a torn city |
| I love you |
| But this wall is there to separate us |
| I love you |
| And on me he laid his wet eyes... |
| Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… |
| hoo hoo hoo |
| Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… |
| I love you |
| I'm alone in the heart of a torn city |
| I love you |
| But this wall is there to separate us |
| I love you |
| But one day love will bring him down... |
| Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… |
| hoo hoo hoo |
| Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… |
| Wooooooo… |