| In Your Eyes (original) | In Your Eyes (translation) |
|---|---|
| You are my everything to me | You are my everything to me |
| 따사로운 햇살처럼 | like the warm sunlight |
| 그대도 나처럼 | you are like me |
| Feel 이 통할 것만 같은 | The feeling seems to work |
| 짜릿한 오늘 | thrilling today |
| 1분 1초가 아까워 | 1 minute 1 second is precious |
| 내 곁에 항상 있어 줘 | always be by my side |
| With you love you | With you love you |
| In your eyes | In your eyes |
| In your heart | In your heart |
| 넌 나만 보였으면 해 | I want you to see only me |
| I believe in you always | I believe in you always |
| 사랑하고 싶은 너 | you want to love |
| 1 step, 2 step | 1 step, 2 steps |
| 손을 잡고 걸을 때 | when walking hand in hand |
| 난 달콤한 ice cream | I'm sweet ice cream |
| 녹을 것 같아 | I think it will melt |
| 넌 마치 톡톡 쏘는 | You're like stinging |
| Sparkling | Sparkling |
| 니 눈이 마주칠 때 난 미칠 것 같아 | I go crazy when your eyes meet |
| 오늘도 똑같은 우리 집 앞을 걸어 | Today, I walk in front of the same house |
| 니가 바래다줄 때마다 | every time you wish |
| 더 남자로 보여 | look more manly |
| 매일 혼자 걷던 | I used to walk alone every day |
| 이 거리도 뭔가 다른 느낌 | This street also feels different |
| 니가 옆에 있기 때문에 | because you are by my side |
| 더 채워지는 feeling | feeling more filled |
| 오늘 날씨도 유난히 좋은데 | The weather today is exceptionally good |
| 같이 있기 딱 좋은 day | A perfect day to be together |
| 언제까지 너 그렇게 있을래 | how long will you be like that |
| 내 손이 너무 허전하잖아 | My hands are so empty |
| 내 손 딱 붙잡고 몇 시간 더 있어 줘 | Hold my hand tight and stay with me for a few more hours |
| 따뜻한 저 햇살도 | Even that warm sunlight |
| 우리 둘을 비춰주잖아 | shines on both of us |
| Tic tok, tic tok | Tic tok, tic tok |
| 이 시간이 끝나기 전에 | before this time is over |
| 니 볼에 kiss | kiss on your cheek |
| In your eyes | In your eyes |
| In your heart | In your heart |
| 넌 나만 보였으면 해 | I want you to see only me |
| I believe in you always | I believe in you always |
| 사랑하고 싶은 너 | you want to love |
| You, you, you | You, you, you |
| 내 곁에 있어 줘 | stay by my side |
| You, you, you | You, you, you |
| 너의 맘과 똑같은 나 | I am the same as your heart |
| I believe in you always | I believe in you always |
| 입 맞추고 싶은걸 | I want to kiss you |
| 너와 단둘이 마주 보고 있을 때 | When you and I are facing each other |
| 입 맞추고 싶은 내 맘 떨려 어떡해 | I want to kiss you, my heart trembles, what should I do? |
| 이제 솔직해지고 싶어 너한테 | I want to be honest with you |
| 이대로 지나가면 | If it passes like this |
| 나는 정말 후회될 걸 | i will really regret it |
| 심호흡 크게 한번 쉬고 | Take a deep breath and rest |
| 가까워진 우리 거리 | our distance got closer |
| 볼은 빨개지고 | cheeks turn red |
| Happy ending | Happy ending |
| 영화 속 한 장면처럼 | like a scene in a movie |
| 이제 너만 내게 훅 들어오면 돼 | Now all I need is you to hook me |
| In your eyes | In your eyes |
| In your heart | In your heart |
| 넌 나만 보였으면 해 | I want you to see only me |
| I believe in you always | I believe in you always |
| 사랑하고 싶은 너 | you want to love |
| In your eyes | In your eyes |
| In your heart | In your heart |
| 넌 나만 보였으면 해 | I want you to see only me |
| I believe in you always | I believe in you always |
| 사랑하고 싶은 나 | i want to love |
Translation of the song lyrics In Your Eyes - Saturday
Song information On this page you can read the lyrics of the song In Your Eyes , by -Saturday
In the genre:K-pop
Release date:21.01.2021
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 |