| Эх, лето, слишком быстро ты. | Oh summer, you're too fast. |
| Как выстрел пролетают дни.
| Days go by like a shot.
|
| Как много в сердце красоты. | How much beauty is in the heart. |
| Свет, свет, свет с крыш рекою.
| Light, light, light from the river roofs.
|
| Ах, лето. | Ah, summer. |
| Лето звездное, пусть город станет островом.
| Starry summer, let the city become an island.
|
| Ну что же так серьезен ты? | Well, why are you so serious? |
| Просто улыбнись!
| Just smile!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Под тенью лето прячется в зеленом легком платьице.
| Under the shade, summer hides in a green light dress.
|
| Все просто, мы так счастливы. | It's simple, we are so happy. |
| Свет, свет, свет до горизонта.
| Light, light, light to the horizon.
|
| Ах, лето, еще громче пой. | Ah, summer, sing even louder. |
| Дай небо нам достать рукой.
| Let us reach the sky with our hands.
|
| Легко и хорошо с тобой. | Easy and good with you. |
| Просто улыбнись!
| Just smile!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Солнце над домами. | The sun over the houses. |
| Солнце вместе с нами.
| The sun is with us.
|
| Смотри как ярко. | Look how bright. |
| Смотри какая жизнь.
| See what life is.
|
| И над городами солнце вместе с нами.
| And over the cities the sun is with us.
|
| Пусть будет жарко. | Let it be hot. |
| Ах, лето, задержись!
| Ah, summer, hold on!
|
| Ах, лето, задержись! | Ah, summer, hold on! |