| Forbidden Dance (L'Amour Fou) (original) | Forbidden Dance (L'Amour Fou) (translation) |
|---|---|
| MAIS QUEL DESIR | BUT WHAT DESIRE |
| M’ATIRE VERS LUI | DRAW ME TOWARDS HIM |
| PAR QUEL CURIEUX PLAISIR | BY WHICH CURIOUS PLEASURE |
| IL ME SEDUIT1 | HE SEDUCES ME1 |
| LA NUIT QUAND IL SE GLISSE | AT NIGHT WHEN IT SLIPS |
| AU FOND D’MON LIT | AT THE BOTTOM OF MY BED |
| SES YEUX COMME UN ABYSSE | HIS EYES LIKE AN ABYSS |
| ME BRULENT, MAUDIT | BURN ME, DAMN |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU | I SHIVER FROM HIS FINGERS ON MY NECK |
| OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | YES I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX | WHEN HE TALKS TO ME I KNEEL |
| PAR QUEL JEU DU SORT | BY WHAT PLAY OF SPELL |
| IL PREND MON CORPS | IT TAKES MY BODY |
| ET DE (EN) MOI IL S’AMUSE | AND OF (IN) ME HE HAS FUN |
| ENCORE ET ENCORE | AGAIN AND AGAIN |
| PUIS IL M’EMPORTE LOIN | THEN IT TAKES ME AWAY |
| LA SOUS SON AILE | THE UNDER HIS WING |
| IL ME CAJOLE, ME DIT QU’IL M’ADORE | HE COATS ME, TELLS ME HE LOVES ME |
| SOUS L’EFFET DES CARESSES MOI JE M’ENDORE | UNDER THE EFFECT OF CARESSES ME I FALL SLEEP |
| PUIS IL S’ECHAPPE BIEN AVANT L’AURORE | THEN HE ESCAPES LONG BEFORE DAWN |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT | I GIVE UP, OR ANY LIKE ALMOST ANY |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU | AND I WILL GO ANYWHERE IF I HAVE TO |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU | I SHIVER FROM HIS FINGERS ON MY NECK |
| OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | YES I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX | WHEN HE TALKS TO ME I KNEEL |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT | I GIVE UP, OR ANY LIKE ALMOST ANY |
| JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU | I KNOW IT'S CRAZY LOVE |
| ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU | AND I WILL GO ANYWHERE IF I HAVE TO |
Translation of the song lyrics Forbidden Dance (L'Amour Fou) - Sasha Lazard
Song information On this page you can read the lyrics of the song Forbidden Dance (L'Amour Fou) , by -Sasha Lazard
Song from the album The Myth Of Red
in the genreПоп
Release date:31.12.2001
Song language:French
Record labelHigher Octave
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
Romance ft. Георгий Васильевич Свиридов | 2001 |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 |