| Wo wäre ich nur
| where would i be
|
| Wo wäre ich ohne dich?
| where would i be without you
|
| Wer weiß
| who knows
|
| Das wichtigste
| The most important
|
| Du bist das wichtigste für mich
| You are the most important thing for me
|
| Vielleicht
| perhaps
|
| Hält das ewig hier
| Keeps this here forever
|
| Das mit dir und mir
| That with you and me
|
| Wer weiß das schon
| who knows
|
| Ich stell’s mir vor
| I imagine
|
| Ich wünsche es mir
| I wish it
|
| Klopf' dreimal auf Holz
| Knock on wood three times
|
| Immer wenn ich abheb'
| Whenever I pick up
|
| Immer wenn ich abdreh'
| Whenever I turn
|
| Kommst du und fängst mich ein
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Denn immer wenn ich abheb'
| Because every time I take off
|
| Und irgendwo am Rad dreh'
| And turn the wheel somewhere
|
| Kommst du und fängst mich
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| Immer wenn ich abheb'
| Whenever I pick up
|
| Kommst du und fängst mich
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Es geht nicht mehr
| It's no longer possible
|
| Es geht nicht ohne dich
| It doesn't work without you
|
| Niemals
| Never
|
| Du erdest mich
| you ground me
|
| In jedem Augenblick
| In every moment
|
| Ich weiß
| I know
|
| Das hält ewig hier
| This stays here forever
|
| Das mit dir und mir
| That with you and me
|
| Ich weiß es schon
| I already know it
|
| Und stell’s mir vor
| And imagine
|
| Du wirst mich nie verlieren
| You will never lose me
|
| Klopf' dreimal auf Holz
| Knock on wood three times
|
| Und immer wenn ich abheb'
| And whenever I take off
|
| Und immer wenn ich abdreh'
| And whenever I turn off
|
| Kommst du und fängst mich ein
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Denn immer wenn ich abheb'
| Because every time I take off
|
| Und irgendwo am Rad dreh'
| And turn the wheel somewhere
|
| Kommst du und fängst mich
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| Immer wenn ich abheb'
| Whenever I pick up
|
| Du fängst mich
| you catch me
|
| Du alleine fängst mich ein
| You alone catch me
|
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| Immer wenn ich abheb'
| Whenever I pick up
|
| Du fängst mich
| you catch me
|
| Du fängst mich ein
| you catch me
|
| Oh ooh, oh ooh
| Oh ooh, oh ooh
|
| Immer wenn ich abheb'
| Whenever I pick up
|
| Und irgendwo am Rad dreh'
| And turn the wheel somewhere
|
| Kommst du und fängst mich
| Will you come and catch me
|
| Du fängst mich ein | you catch me |