| Encore une fois (original) | Encore une fois (translation) |
|---|---|
| Mesdames, monsieurs | ladies and gentlemen |
| Le disc-jockey Sash! | Disc jockey Sash! |
| est de retour | is back |
| Après le succès imprévu du titre «It's My Life» | After the unexpected success of the title "It's My Life" |
| Et dit merci a tous les autres disc-jockeys pour leur coopération fantastique | And say thank you to all the other disc jockeys for their fantastic cooperation |
| Un merci particulier à NBG, à Future Breeze, et à Jean Paul | Special thanks to NBG, Future Breeze, and Jean Paul |
| Alors, à votre demande, répétez encore une fois | So, at your request, repeat once more |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Mesdames, monsieurs | ladies and gentlemen |
| Le disc-jockey Sash! | Disc jockey Sash! |
| est de retour | is back |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Mesdames, monsieurs | ladies and gentlemen |
| Le disc-jockey Sash! | Disc jockey Sash! |
| est de retour | is back |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une… | One more… |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Madames et monsieurs | Ladies and gentlemen |
| Le disc-jockey Sash! | Disc jockey Sash! |
| est de retour | is back |
| Après le succès imprévu du titre «It's My Life» | After the unexpected success of the title "It's My Life" |
| Et dit merci a tous les autres disc-jockeys pour leur coopération fantastique | And say thank you to all the other disc jockeys for their fantastic cooperation |
| Un merci particulier à NBG, à Future Breeze, et à Jean Paul | Special thanks to NBG, Future Breeze, and Jean Paul |
| Alors, à votre demande, répétez encore une fois | So, at your request, repeat once more |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore… | Still… |
| Encore une fois | Once again |
| Encore une fois | Once again |
