
Date of issue: 15.06.2008
Song language: French
Le Temps De L'Amour(original) |
C’est le temps de l’amour |
Le temps des copains |
Et de l’aventure |
Quand le temps va et vient |
On ne pense à rien |
Malgré ses blessures |
Car le temps de l’amour |
C’est long et c’est court |
Ça dure toujours |
On s’en souvient |
On se dit qu'à vingt ans |
On est le roi du monde |
Et qu'éternellement |
Il y aura dans nos yeux |
Tout le ciel bleu |
C’est le temps de l’amour |
Le temps des copains |
Et de l’aventure |
Quand le temps va et vient |
On ne pense à rien |
Malgré ses blessures |
Car le temps de l’amour |
Ça vous met au cœur |
Beaucoup de chaleur |
Et de bonheur |
Un beau jour c’est l’amour |
Et le cœur bat plus vite |
Car la vie suit son cours |
Et l’on est tout heureux |
D'être amoureux |
C’est le temps de l’amour |
Le temps des copains |
Et de l’aventure |
Quand le temps va et vient |
On ne pense à rien |
Malgré ses blessures |
Car le temps de l’amour |
C’est long et c’est court |
Ça dure toujours |
On s’en souvient |
(translation) |
It's time for love |
Friends time |
And adventure |
When time comes and goes |
We don't think of anything |
Despite his injuries |
Because the time of love |
It's long and it's short |
It always lasts |
We remember |
We say to ourselves that at twenty |
We are the king of the world |
And forever |
There will be in our eyes |
All blue skies |
It's time for love |
Friends time |
And adventure |
When time comes and goes |
We don't think of anything |
Despite his injuries |
Because the time of love |
It takes your heart |
Much heat |
And happiness |
One fine day is love |
And the heart beats faster |
'Cause life goes on |
And we are all happy |
To be in love |
It's time for love |
Friends time |
And adventure |
When time comes and goes |
We don't think of anything |
Despite his injuries |
Because the time of love |
It's long and it's short |
It always lasts |
We remember |
Name | Year |
---|---|
Masquerade | 2007 |
The Black Hit of Space | 2007 |
Strangelove | 2006 |
Beautiful Oblivion | 2007 |
The Man I Knew | 2007 |
Breathe In, Fade Out | 2007 |
Nightshift | 2007 |
Endless Circles | 2007 |
When I'm Here With You | 2007 |
Hotel Room | 2007 |
Nothing On Earth | 2007 |
The Collector meets Comma | 2006 |
The Collector | 2007 |
Love and Exile | 2007 |
The Collector meets Image of a Group | 2006 |
The Collector meets The Freelance Hellraiser | 2006 |
Watching Over You | 2007 |
Strangelove (slowlove) | 2007 |