| Ngayon, Bukas at Kailanman (Theme Song from "Baler") (original) | Ngayon, Bukas at Kailanman (Theme Song from "Baler") (translation) |
|---|---|
| Ating mga pangarap | Our dreams |
| Bulong ng puso’y matutupad | The whisper of the heart will come true |
| Pag-ibig natin | We love |
| Ang ating yaman | Our wealth |
| Di magmamaliw kailanpaman | Will never be comforted |
| Ang puso’y | The heart is |
| Laging mahal kang labis | I always love you so much |
| Ikaw ang nais | You are the one who wants |
| Na makapiling | To be with |
| At habang buhay lahat ng oras | And while alive all the time |
| Lahat ng araw mamahalin | All days are precious |
| Ikaw | You |
| Ngayon, bukas at kailanman | Today, tomorrow and ever |
| Pangalan mong sinisigaw | Name you shouting |
| Labis kitang minamahal | I love you so much |
| Kahit na kailan | Even when |
| Pag-ibig sayo’y walang katapusan | Your love has no end |
| Mahal kita walang hanggan | I love you to no end |
| Ngayon, bukas at kailanman | Today, tomorrow and ever |
| At habang buhay | And for life |
| Lahat ng oras | All the time |
| Lahat ng araw | All day |
| Mamahalin | Expensive |
| Ikaw | You |
| Ngayon, bukas at kailanman | Today, tomorrow and ever |
| Pangalan mong sinisigaw | Name you shouting |
| Labis kitang minamahal | I love you so much |
| Kahit na kailan | Even when |
| Pag-ibig sayo’y walang katapusan | Your love has no end |
| Mahal kita walang hanggan | I love you to no end |
| Ngayon, bukas at kailanman… | Today, tomorrow and forever… |
