Translation of the song lyrics Maaari Ba - Sarah Geronimo, Kenjhons

Maaari Ba (original)

‘Di ko kayang tiisin
Wala ka sa paningin
‘Di kayang wala ka sa ‘king piling
‘Di ko kaya na hindi
Marinig ang ‘yong tinig
Nais ko’y nandito ka sa ‘king tabi
Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo
Ako’y ibigin mo
Tanging pangarap ko’y
Maging pintig ng puso mo
Tanging dinarasal ito
Tanging minimithi ito/ko
Maging laman ng puso mo
Maaari bang ibigin mo ang isang katulad ko
Sino ba ako upang ibigin mo
Maaari bang ito’y dinggin
Nag-iisang hinihiling na pag-ibig mo’y mapasaakin
Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo
Ako’y ibigin mo
Tanging pangarap ko’y
Maging pintig ng puso mo
Tanging dinarasal ito
Tanging minimithi ito/ko
Maari bang ito’y dinggin
Aking hinihiling
Nag-iisang pangarap ko
Ako’y ibigin mo…
Maging laman ng puso mo…

Maaari Ba (translation)

‘I can’t stand it
You are out of sight
‘You can’t be without‘ king piling
‘I can’t afford not to
Hear your voice
I want you to be by my side
My only dream is to be for you
You love me
My only dream
Be your heartbeat
Just praying it
I only want it/me
Be the flesh of your heart
Can you love someone like me
Who am I to make you love
Can this be heard?
All I want is for your love to be mine
My only dream is to be for you
You love me
My only dream
Be your heartbeat
Just praying it
I only want it/me
Can you hear it?
I ask
My only dream
You love me…
Be the flesh of your heart…