Translation of the song lyrics Isa Pang Araw - Sarah Geronimo

Isa Pang Araw (original)

Akala ko hindi na darating ang panahon
Na liliwanag ang daang nasisilayan ko
Sa libo-libong taong nangangarap
Binigyan mo ako ng pagkakataon
Kung mababago ang landas na tatahakin ko
Ikaw pa rin ang hahanapin ng puso ko
Sa bawat sandaling kasama kita
Binigyan mo ng buhay ang aking mundo
Dumadaan ang araw
'Di mo namalayan naubusan ka ng oras
Pwede bang humiling
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama
Kulang na kulang ang panahon
'Di sapat and meron tayo ngayon
Pwede bang humiling isa pang araw
Hindi ko napansin unti-unting nawawala
Ang kaba sa 'king dibdib
Bawat minutong nakapiling kita
Tumatapang ako nang dahil sa 'yo
Dumadaan ang araw
'Di mo namalayan naubusan ka ng oras
Pwede bang humiling
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama
Kulang na kulang ang panahon
'Di sapat ang meron tayo ngayon
Pwede bang humiling isa pang araw
Sa pagsikat ng araw ikaw ang laging hanap
Sa pagpalit ng buwan sana ikaw pa rin ang tangan
Kulang na kulang ang panahon
'Di sapat and meron tayo ngayon
Pwede bang humiling isa pang araw
Dumadaan ang araw
'Di mo namalayan naubusan ka ng oras
Pwede bang humiling
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama
Kulang na kulang ang panahon
'Di sapat and meron tayo ngayon
Pwede bang
Pwede bang
Pwede bang humiling isa pang araw

Isa Pang Araw (translation)

I thought the time would never come
That will light up the path I see
To thousands of people dreaming
You gave me a chance
If the path I will take changes
My heart will still seek you
Every moment with you
You gave life to my world
The day goes by
'You didn't realize you were running out of time
May I have a request?
Another day you are the only one with
Time is running out
'It's not enough and we have it now
May I request another day
I didn’t notice it gradually disappearing
The trembling in the 'king's chest
Every minute I am with you
I am brave because of you
The day goes by
'You didn't realize you were running out of time
May I have a request?
Another day you are the only one with
Time is running out
'We don't have enough now
May I request another day
At sunrise you are always wanted
At the change of the moon I hope you are still in hand
Time is running out
'It's not enough and we have it now
May I request another day
The day goes by
'You didn't realize you were running out of time
May I have a request?
Another day you are the only one with
Time is running out
'It's not enough and we have it now
Can I
Can I
May I request another day