| Nakatingin sa malayo
| Looking afar
|
| Nakatikom mga bibig
| Closed mouths
|
| Magkatabi nga ba tayo
| Are we going to be together
|
| Bakit tila walang imik?
| Why does it seem mum?
|
| Hindi akalain na pagkatapos ng mahabang panahon
| Unexpectedly after a long time
|
| Biglang nangyari na sa paglaoy dito rin lamang hahantong
| Suddenly it happened that in the end it would only end here
|
| Sana’y panaginip nalang
| I wish it was just a dream
|
| Sana’y magising pwede bang
| I hope I can wake up
|
| 'Di na harapin para bang ayokong maniwala
| 'Don't face it as if I don't want to believe
|
| Narating na ba natin ang dulo
| Have we reached the end
|
| Parang di pa maamin ng puso
| It's as if my heart hasn't confessed yet
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba natin ang dulo?
| Have we reached the end?
|
| Ang dulo
| The end
|
| Ang dulo
| The end
|
| Paano ang aking pag gising
| How is my awakening
|
| Wala ka ng unang tawag
| You don't have a first call
|
| Pagtulog wala ng kapiling
| Sleeping alone
|
| Walang kadaupang palad
| No luck
|
| Walang magawa nanghinayang nalang sa tinapos sayang sana
| There was nothing I could do, I just regretted the end
|
| Salamat nalang sa ligaya at mga pinabaong alaala
| Thank you for the joy and the buried memories
|
| Sana’y panaginip nalang
| I wish it was just a dream
|
| Sana’y magising pwede bang?
| Would you like to wake up?
|
| 'Di na harapin para bang ayokong maniwala
| 'Don't face it as if I don't want to believe
|
| Narating na ba natin ang dulo
| Have we reached the end
|
| Parang di pa maamin ng puso
| It's as if my heart hasn't confessed yet
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba natin ang dulo?
| Have we reached the end?
|
| Ang dulo
| The end
|
| Ang dulo
| The end
|
| Ang dating walang hanggan
| The former is eternal
|
| Naging hanggang dito nalang
| It's only been up to here
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba natin ang dulo?
| Have we reached the end?
|
| Ang dulo.
| The end.
|
| Narating na ba natin ang dulo
| Have we reached the end
|
| Parang di pa maamin ng puso
| It's as if my heart hasn't confessed yet
|
| (di maamin ng puso)
| (heart does not admit)
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba natin ang dulo?
| Have we reached the end?
|
| Ang dulo
| The end
|
| Ang dulo
| The end
|
| Narating na ba natin ang dulo
| Have we reached the end
|
| (akala ko’y hanggang wakas)
| (I thought until the end)
|
| Parang di pa maamin ng puso
| It's as if my heart hasn't confessed yet
|
| (hanggang dito nalang ba?)
| (Is it only up to here?)
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba?
| Have you arrived yet?
|
| Narating na ba natin ang dulo?
| Have we reached the end?
|
| Ang dulo
| The end
|
| Ang dulo | The end |