Translation of the song lyrics Kärleksvisan (Akustiskt) - Sarah Dawn Finer

Kärleksvisan (Akustiskt) (original)

Var inte rädd, jag går bredvid dig
Kom ta min hand, jag håller i dig
Här i min famn, kan du våga tro
Sänk dina murar, jag ger dig ro
För att jag älskar dig, så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Låt mig få bära dig när du är svag
För du betyder allting för mig
Var inte rädd, jag går bredvid dig
Nu är jag din och nu kan jag andas
Här blir jag kvar, för här vill jag stanna
Se på oss nu, livet är vårt
Ser du den framtid som vi, vi kommer få
För att jag älskar dig, så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Och låt mig få bära dig när du är svag
För du betyder allting för mig
Ja, jag ska älska dig så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Så låt mig få bära dig när hoppet sviker
Du betyder allt för mig
Var inte rädd, jag står bredvid dig
För du betyder allt för mig

(translation)

Do not be afraid, I'm walking next to you
Come take my hand, I hold you
Here in my arms, you can dare to believe
Lower your walls, I give you peace
Because I love you the way you are
And I want to give you everything I have
Let me carry you when you are weak
You mean everything to me
Do not be afraid, I'm walking next to you
Now I'm yours and now I can breathe
I'll stay here, because I want to stay here
Look at us now, life is ours
Do you see the future that we, we will have
Because I love you the way you are
And I want to give you everything I have
And let me carry you when you are weak
You mean everything to me
Yes, I will love you as you are
And I want to give you everything I have
So let me carry you when hope fails
You mean everything to me
Do not be afraid, I'm standing next to you
Because you mean everything to me