| Me Llaman Nella (original) | Me Llaman Nella (translation) |
|---|---|
| La luna hoy se ve casi llena | The moon today looks almost full |
| Y cerquita de la orilla | And close to the shore |
| Sentada espero a que me amanezca | Sitting down I wait for the dawn to dawn |
| Por las calles de mi pueblo | Through the streets of my town |
| Poquito a poco voy caminando | Little by little I am walking |
| Las viejas siempre saludan | old women always say hello |
| Y yo siempre respondo cantando | And I always answer singing |
| Pescadores de mi tierra | Fishermen of my land |
| Llenan de flores blancas el puerto | They fill the port with white flowers |
| Desde las casas de piedra | From the stone houses |
| Las telas bailan a contratiempo | The fabrics dance against time |
| Y en el medio de la plaza | And in the middle of the square |
| Esa en la que antes siempre jugaba | The one in which I used to always play |
| Otros niños ahora juegan | Other children now play |
| Lanzan al aire abanicos de agua | Throw fans of water into the air |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| La de la voz quebrada | The one with the broken voice |
| Paso la noche en vela | I spend the night awake |
| Cantando coplas de madrugada | Singing couplets at dawn |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| Soy de canela y fuego | I am cinnamon and fire |
| Si quieres que te cante | If you want me to sing to you |
| Vas a tener que robarme un beso | You're going to have to steal a kiss from me |
| Vengo de un mundo tan viejo | I come from a world so old |
| Nuevo amigo del dolor y el hambre | New friend of pain and hunger |
| Un mundo tan verdadero | A world so true |
| Sólo para corazones grandes | only for big hearts |
| Un mundo de fantasía | A fantasy world |
| Sin muros altos ni falsedad | No high walls or falsehood |
| Donde solo vive gente | where only people live |
| Que busca un trago de libertad | Looking for a drink of freedom |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| La de la voz quebrada | The one with the broken voice |
| Paso la noche en vela | I spend the night awake |
| Cantando coplas de madrugada | Singing couplets at dawn |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| Soy de canela y fuego | I am cinnamon and fire |
| Si quieres que te cante | If you want me to sing to you |
| Vas a tener que robarme un beso | You're going to have to steal a kiss from me |
| Ay | Oh |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| La de la voz quebrada | The one with the broken voice |
| Paso la noche en vela | I spend the night awake |
| Cantando coplas de madrugada | Singing couplets at dawn |
| Me llaman Nella | They call me Nella |
| Soy de canela y fuego | I am cinnamon and fire |
| Si quieres que te cante | If you want me to sing to you |
| Vas a tener que robarme un beso | You're going to have to steal a kiss from me |
Translation of the song lyrics Me Llaman Nella - Santiago Periné, Nella
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Llaman Nella , by -Santiago Periné
Song from the album Voy
in the genreПоп
Release date:30.05.2019
Song language:Spanish
Record labelCasa Limon America
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 |