| Versoava Juuri (original) | Versoava Juuri (translation) |
|---|---|
| Olen metsä ilman puita | I am a forest without trees |
| Eksyksissä vailla muita | Lost without others |
| Ovikello jota kukaan ei soita | The doorbell that no one rings |
| Olen ruumis ilman luita | I am a body without bones |
| Laiva jota kukaan uita | A ship that no one swims |
| Ei maailmalla pitkin ulapoita | Not all over the world |
| Olen puhki purtu kasku | I'm a spoiled brat |
| Kuten loppuunmyyty Masku | Like the sold-out Masku |
| Sen piha vailla kesäkalusteita | Its yard is devoid of summer furniture |
| Eräpäivän nähnyt lasku | An invoice with a due date |
| Reiällinen takatasku | Perforated back pocket |
| Vain ympärillä kankaan riekaleita | Only scraps of fabric around |
| Mutta sun kanssas, mä oisin jotain muuta | But with you, I would be something else |
| Kiillettä kiven, vanhaa jalopuuta | Glazed stone, old noble wood |
| Sillä sun kanssas, mä oisin jotain suurta | Because with you, I would be something big |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Olen tiskaamaton kauha | I'm an unwashed bucket |
| Poikki mennyt kengännauha | A broken shoelace |
| Ja eksyksissä tietä luokses haen | And lost, I find my way to you |
| Olen talvi-ilta lauha | I am a mild winter evening |
| Kesken sodan välirauha | A truce in the middle of a war |
| Vain taistelua uutta odottaen | Just waiting for another fight |
| Mutta sun kanssas, mä oisin jotain muuta | But with you, I would be something else |
| Kiillettä kiven, vanhaa jalopuuta | Glazed stone, old noble wood |
| Sillä sun kanssas, mä oisin jotain suurta | Because with you, I would be something big |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Olen metsä ilman puita | I am a forest without trees |
| Eksyksissä vailla muita | Lost without others |
| Ilman sua saan kuuta kurkottaa | Without you, I can reach the moon |
| Mutta sun kanssas, mä oisin jotain muuta | But with you, I would be something else |
| Kiillettä kiven, vanhaa jalopuuta | Glazed stone, old noble wood |
| Sillä sun kanssas, mä oisin jotain | Because with you, I would be something |
| Sun kanssas, mä oisin jotain muuta | With you, I would be something else |
| Kiillettä kiven, vanhaa jalopuuta | Glazed stone, old noble wood |
| Sillä sun kanssas, mä oisin jotain suurta | Because with you, I would be something big |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
| Kylvetty siemen, versoavaa juurta | Sown seed, sprouting root |
Translation of the song lyrics Versoava Juuri - Sani
Song information On this page you can read the lyrics of the song Versoava Juuri , by -Sani
in the genreПоп
Release date:09.10.2014
Song language:Finnish(Suomi)
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Annan sun mennä ft. Sani | 2020 |