Translation of the song lyrics Under Jorden - Sandra Hussein, RH

Under Jorden (original)

Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg, åh-u-åh
Jeg ved, du vil langt væk, jeg spørg' dig hvorhen
Du siger: «Bare et sted uden problemer, uden hovedpine»
Så du pakker, hvad du har, ta’r min' ting og gør det sam'
For uanset hvor du skal hen, så ta’r jeg med
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Folk de snakker for meget
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Du ved, jeg' klar, mi amor, yallah-yallah
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Retter kurs mod lufthavn, enkeltbillet væk fra København
Rammer steder hvor ingen kender vores navn
Undercover efterlader vi problemerne her, tænker ikk' på, hvad konsekvensen må
vær'
Ved, du har min ryg, som jeg har din, uanset hvad der sker
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Folk de snakker for meget
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Du ved, jeg' klar, mi amor, yallah-yallah
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg (lålålålå) følger dig
Orh-oh, jeg har din ryg lige meget hvilke problemer, du falder i
Jeg vil fjerne hver modstand, som står på din vej
Al' de ting, jeg vil gøre for din skyld er kun fordi
At jeg ved, du vil gør' det sam' for mig
Jeg klar på at smut' i dag, jeg ligeglad hvor — vi skal bare væk
Folk her de snakker for meget, de vil bare gerne tale
Habibti, bare rolig, bare sig, når du' klar
Og lad os book en billet og skride herfra
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig

(translation)

Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, I, uh-uh-uh
I know you want far away, I ask you where
You say: «Just a place without problems, without headaches»
So you pack what you got, take my stuff and do it together
Because wherever you're going, I'll go with you
Let's get out of here, let's get out of here now
People they talk too much
Let's get out of here, let's get out of here now
You know, I' ready, mi amor, yallah-yallah
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Straight course towards the airport, one-way ticket away from Copenhagen
Hitting places where no one knows our name
Undercover, we leave the problems here, don't think about what the consequences will be
be'
Know you have my back like I have yours no matter what happens
Let's get out of here, let's get out of here now
People they talk too much
Let's get out of here, let's get out of here now
You know, I' ready, mi amor, yallah-yallah
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, I'm following you
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, I (lolllllllll) follow you
Orh-oh, I've got your back no matter what trouble you get into
I will remove every resistance that stands in your way
All the things I will do for you are just because
That I know you will do the same for me
I'm ready to smut today, I don't care where - we just gotta go
People here they talk too much, they just want to talk
Habibti, don't worry, just say when you're ready
And let's book a ticket and step from here
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Baby me, baby me, I'll take you underground
Baby, I'm following you
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, I'm following you
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, I'm following you