Translation of the song lyrics Hayat - Samy, Eno

Hayat (original)

As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Liebe es, wenn ich deinen Duft atme (wenn ich deinen Duft atme)
Nachts am Flughafen (nachts am Flughafen)
Ich will weg von hier
Das Geld hol’n und danach alles gut machen
Die Knarre unterm Hemd
Ist frisch poliert und glänzt
Meine Zeit mit dir ist begrenzt
Ist begrenzt, ist begrenzt
Die Knarre unterm Hemd
Ist frisch poliert und glänzt
Meine Zeit mit dir ist begrenzt
Ist begrenzt, ist begrenzt
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Gott sei Dank, dass du da bist
Glaub mir, sonst brauche ich gar nix
Ich bin nur ein Teil von dir
Das Arbi ist expandiert
Von Bonn bis Paris
Hongkong bis nach Wien
Jeder geht irgendwann, so ist Hayat
Solang ich lebe, ist neben dir mein Platz
London bis Madrid
Von Rom bis nach Libyen
Bis nach Libyen
Bis nach Libyen, Habibi
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Früher waren alle noch im Park Dealer
Heute paar lila Scheine für ein paar Lieder
Partys fang' ich nicht ohne Samy an
Zahle die Flaschen mit Card Visa
Feature — hab' ich keine Zeit, bra
Werde durch Musik noch reich, bra
Million’n auf Konto wie’n Scheich
Zahl' bei Nusret für Fleisch sechs Scheine für zwei, Bra
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat

Hayat (translation)

As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
Love it when I breathe your scent (when I breathe your scent)
Night at the airport (Night at the airport)
i want to leave here
Get the money and then do everything well
The gun under the shirt
Is freshly polished and shiny
My time with you is limited
Is limited, is limited
The gun under the shirt
Is freshly polished and shiny
My time with you is limited
Is limited, is limited
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
Thank god you're there
Believe me, otherwise I don't need anything
I'm just a part of you
The Arbi has expanded
From Bonn to Paris
Hong Kong to Vienna
Everyone leaves eventually, that's Hayat
As long as I live, my place is next to you
London to Madrid
From Rome to Libya
To Libya
To Libya, Habibi
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
Everyone used to be dealers in the park
Some purple bills today for a few songs
I don't start parties without Samy
Pay for the bottles with Card Visa
Feature — I don't have time, bra
Get rich through music, bra
Millions on account like a sheikh
Pay six bills for meat at Nusret for two, Bra
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Because only for you, because only for you I'll do Major Harekat