Translation of the song lyrics Лазурная вода - Samaji

Лазурная вода (original)

Мы не пьяные
Великий простор, джунгли
Я — Маугли
В твоих ладонях костер
И ты знаешь, он так греет
Пока наш курс на восток
Меняешь грусть на восторг
Ты — самый лучший сорт
Крестики и нолики
Куда меня заводишь?
Добавили мы огоньки
Мне нужно больше и больше
Ведь все время мало
Ты снова проиграла
Несет нас куда-то, несет нас
Лазурная вода в цвет твоих глаз
Не бойся ничего, это не в первый раз
Лазурная вода — в цвет твоих глаз
Несет нас куда-то, несет нас
Лазурная вода в цвет твоих глаз
Не бойся ничего, это не в первый раз
Лазурная вода — в цвет твоих глаз
Нам не по пути, ты говорила сто раз
Ты попробуй мне запретить, верить в нас
Цвет твоих глаз — лазурная вода
Цвет твоих глаз — останется навсегда.
С нами, когда все растает, под ногами
В небе сами поклялись боги за нас
Так что зависаем мы, касаясь губами
Что-то очень дикое между нами
Несет нас куда-то, несет нас
Лазурная вода в цвет твоих глаз
Не бойся ничего, это не в первый раз
Лазурная вода — в цвет твоих глаз
Несет нас куда-то, несет нас
Лазурная вода в цвет твоих глаз
Не бойся ничего, это не в первый раз
Лазурная вода — в цвет твоих глаз

Лазурная вода (translation)

We are not drunk
Great expanse, jungle
I am Mowgli
There is a fire in your palms
And you know it's so warm
While our course to the east
You change sadness for delight
You are the best kind
Tic-tac-toe
Where are you taking me?
We added lights
I need more and more
Because all the time is not enough
You lost again
Carries us somewhere, carries us
Azure water in the color of your eyes
Don't be afraid of anything, this is not the first time
Azure water - the color of your eyes
Carries us somewhere, carries us
Azure water in the color of your eyes
Don't be afraid of anything, this is not the first time
Azure water - the color of your eyes
We are not on the way, you said a hundred times
You try to forbid me to believe in us
The color of your eyes is azure water
The color of your eyes will remain forever.
With us, when everything melts, under our feet
In the sky, the gods themselves swore for us
So we hang, touching lips
Something very wild between us
Carries us somewhere, carries us
Azure water in the color of your eyes
Don't be afraid of anything, this is not the first time
Azure water - the color of your eyes
Carries us somewhere, carries us
Azure water in the color of your eyes
Don't be afraid of anything, this is not the first time
Azure water - the color of your eyes