| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself,
|
| Teri Dushmani mein yun,
|
| To your hatred,
|
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself;
|
| Teri Aashiqui mein yun,
|
| To your love,
|
| Bekhudi mein, Bekali mein, Bekafi mein hua,
|
| In raptures, in uneasiness and in unpleasantness,
|
| Tujhko har Dua di,
|
| I have prayed for you,
|
| Har Daga di aur Fanaa hua
|
| I betrayed you but also lost myself for you,
|
| Kurbaan hua. |
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself, I have sacrificed myself;
|
| Adaa pe, Wafaa pe, Jafaa pe,
|
| On your charm, faithfulness, as well as unfaithfulness,
|
| Kurbaan hua. |
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself;
|
| Rubaru tu magar,
|
| You are in front of me,
|
| Tanah hai ye jahaan hoo vo,
|
| But this world feels so lonely for me,
|
| Chal uthe meri khufr se,
|
| The air I breath,
|
| Saanson ka ye sama hoo vo,
|
| Is burning with my unfaithfulness,
|
| Kya hua, pal Mein jaane kho Gaya kyun,
|
| What has happened? |
| I dont know where you have got lost,
|
| Tu mila aur Judai maa hua yun,
|
| For a moment I got you but then again we were separated,
|
| Bekhudi mein, Bekali mein, Bekafi mein hua,
|
| In raptures, in uneasiness and in unpleasantness,
|
| Tujhko har Dua di,
|
| I have prayed for you,
|
| Har Daga di aur Fanaa hua
|
| I betrayed you but lost myself for you,
|
| Kurbaan hua. |
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself, I have sacrificed myself;
|
| Marne ka sabab maangta raha dar badar,
|
| I kept asking for a reason to die at every place,
|
| Mitt ne ko to dil pal mein raazi hua,
|
| My heart was ready to end itself immediately,
|
| Poori hui har aarzoo har dastan meri,
|
| Every desire of mine was fulfilled, every dream completed,
|
| Ye tum shuru hue jahan main khatam hua,
|
| I end where you begin,
|
| Kurbaan hua. |
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself, I have sacrificed myself;
|
| Adaa pe, Wafaa pe, Jafaa pe
|
| On your charm, faithfulness, as well as unfaithfulness,
|
| Kurbaan hua. |
| Kurbaan hua,
|
| I have sacrificed myself; |