Song information On this page you can find the lyrics of the song Lara, artist - SaleemDate of issue: 16.02.1998
Song language: Malay
Lara(original) |
| Berat rasa 'tuk meninggalkanmu |
| Namun apa hendak dikata |
| Perpisahan ini |
| Di antara kita adanya pembeda… kasta |
| Di jendela di balik kaca ini |
| Ku melihat kau masih berdiri |
| Rambutmu terurai |
| Dan lambaian tangan membuat diriku… lara |
| Lalu terbayang-bayang |
| Senyum manismu membelenggu |
| Rasa bertambah resah |
| Bila ingat akan cintamu |
| Hanya untukku |
| Bukan aku tak cinta padamu |
| Bukan pula tak sayang dirimu |
| Bukan aku tak ingat setiamu |
| Bukan pula tak ingin bertemu |
| Hasrat kita telah terpisah |
| Adat berbeda |
| Cinta kita kandas di perbatasan |
| Yang terukir diatas lautan |
| Jauh makin jauh |
| Dan akhirnya engkau menghilang |
| Di pandang mata |
| (translation) |
| It's hard to leave you |
| But what to say |
| This farewell |
| Among us there is a distinction… caste |
| In the window behind this glass |
| I see you are still standing |
| Your hair is loose |
| And the waving made me… sick |
| Then the shadow |
| Your sweet smile is shackled |
| Feeling increasingly restless |
| When I remember your love |
| Just for me |
| It's not that I don't love you |
| It's not that I don't love you |
| It's not that I don't remember your loyalty |
| It's not that I don't want to meet |
| Our desires have separated |
| Different customs |
| Our love ran aground on the border |
| The one engraved on the ocean |
| Farther away |
| And finally you disappeared |
| In the eyes |