| Jag blev som kvar (original) | Jag blev som kvar (translation) |
|---|---|
| Åttio år, på slutet kanske | Eighty years, at the end maybe |
| Hjärtat börjar revoltera | The heart begins to revolt |
| Jag är aldrig ledsen mera | I'm never sad anymore |
| Känner inte mycket längre | Can't feel much anymore |
| Ett kort som fick mig att minnas | A card that made me remember |
| Sex decennier sedan redan | Six decades ago already |
| Jag stod nära honom och hans andedräkt i nacken | I was standing close to him and his breath on my neck |
| Jag tror jag gjorde något fel för han åkte bort | I think I did something wrong because he left |
| Vart är inte gott att veta men det fanns alltid kvar att göra på gården | It is not good to know where, but there was always something left to do on the farm |
| De behövde en och inte många kvar på byn och ingen som jag tyckte om | They needed one and not many left in the village and none that I liked |
| Jag antog väl att nån gång, men inte | I guess I assumed at some point, but no |
| Sedan gick väl tiden och då föll det sig som att jag blev som kvar | Then time passed and then it seemed that I was left behind |
| Men har du inte saknat aldrig hålla nån i handen | But have you never missed holding someone's hand |
| Aldrig röra någon | Never touch anyone |
| Unge, saknar du att inte vara astronaut | Kid, do you miss not being an astronaut |
| Nej, man saknar inget som man inte | No, you don't miss anything that you don't |
| Man saknar inget som man inte | You miss nothing that you don't |
| Man saknar inget som man inte | You miss nothing that you don't |
| Man saknar inget som man inte haft | You miss nothing you didn't have |
| Men ibland när jag ska sova minns jag en andedräkt i nacken bara | But sometimes when I'm going to sleep I remember a breath on my neck only |
| Minns en helt vag känsla av hur det sku kunna vara | Remember a vague sense of what it might be like |
| Men nog har jag fått mitt, nog | But enough, I got mine, enough |
| Kära barn, du flänger och far | Dear children, you are breaking and dying |
| Du vet inte hur det var | You don't know what it was like |
Translation of the song lyrics Jag blev som kvar -
In the genre:Поп
Release date:12.09.2010
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Song tags:
#Jag som blev kvar