Lyrics of Maschine - Sadi gent, Tarek

Maschine (original)

Mittlerweile wie gehabt, ich denke nicht mehr nach
Sie schreibt «acht null null» in digitalen Zahl’n
Das A und M gibt zu erkennen, dass es morgens ist
Ich wart' auf eine Maschine, die meine Sorgen frisst
Sie macht meine Wäsche — und sie spült ab
Zwischen Fluch und Segen liegt ein präziser Grat
Sie macht Kaffee, wenn ich müde bin und ihr das sag'
Solange Strom fließt leuchten sie und sind da
Der Gerät macht dir dein Essen;
ich bin Heilfroh
Ich geh' scheißen, das iPhone ist meine Zeitung
Der Durchlauferhitzer macht das Wasser warm
Und ein Auto holt mich ab, um durch die Stadt zu fahr’n
Ich befehle ihr zu tun und sie macht das
Wir sind einsam aber nicht allein
Alles leuchtet digital, was ich anfass'
Ich bin dein Besitzer und du bist meins
Die Welt, sie gefällt mir, pausenlos
Tausend mal geht der Daumen hoch
Wer ist der Sklave, ich oder die Drecksmaschine
Die mir täglich beweist, dass ich existiere?
Jede Beziehungskrise, jeder Drogenrausch
Für immer gespeichtert, über mein' Tod hinaus
Ich verschenke eine Ewigkeit
Fütter dich mit verschwendeter Lebenszeit
Da draußen könnte meine Welt zerbrechen
Auf meinen Fotos hätt' ich trotzdem ein gefälschtes Lächeln
Du bist eine Prothese für mein verblödetes Hirn
Sollst die guten adden und die bösen blockieren
Alles automatisch, ich programmiere Sounds
Sie hat mir zu gehorchen, führ' ich Befehle aus
Ihre Vorgänger sehn schlechter als sie aus
Ein neues Plug-in macht sie besser, als ich glaub'
Die Technik ist und bleibt das einzige Wunderwerk
Und nur der Meister ist der, der ihre Kunst beherrscht

(translation)

As usual now, I don't think about it anymore
She writes "eight zero zero" in digital numbers
The A and M indicate that it is morning
I'm waiting for a machine that eats my worries
She does my laundry — and she does the dishes
There is a precise line between curse and blessing
She makes coffee when I'm tired and tell her that
As long as electricity flows, they glow and are there
The device makes you your food;
I'm glad
I'm going to take a shit, the iPhone is my newspaper
The water heater heats the water
And a car picks me up to drive through the city
I order her to do and she does it
We are lonely but not alone
Everything glows digitally, what I touch
I am your owner and you are mine
The world, I like it, without a break
Thumbs up a thousand times
Who is the slave, me or the dirty machine
Who proves to me every day that I exist?
Every relationship crisis, every drug intoxication
Saved forever, beyond my death
I'm giving away an eternity
Feed yourself on wasted lifetime
My world could fall apart out there
In my photos I would still have a fake smile
You are a prosthesis for my stupid brain
Add the good ones and block the bad ones
Everything automatically, I program sounds
She has to obey me when I carry out orders
Your predecessors look worse than you
A new plug-in makes them better than I think
Technology is and remains the only marvel
And only the master is the one who has mastered their art