| Iba na ang pagtingin mo sa akin
| You look at me differently
|
| ‘Di na tulad ng dati
| 'Not like before
|
| Kahapon lang nung sabik kang umamin
| Just yesterday when you were eager to confess
|
| Anong nangyari
| What happened
|
| Iba na ang pag-ikot ng mundo mo
| Your world spins differently
|
| ‘Di na ako kasama
| I'm not with you anymore
|
| Paano na ang ating mga plano
| How are our plans?
|
| ‘Di na ba makikita
| 'Can't see it anymore
|
| Kung pwede lang ibalik
| If only it could be returned
|
| Lahat ng ating saglit
| All of our moments
|
| Sana’y maalala mo
| I hope you remember
|
| Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
| This love is only once
|
| Iba na ang pagtibok ng ‘yong puso
| Your heart is beating differently
|
| ‘Di na kita kilala
| I don't know you anymore
|
| Paano na ang lahat ng pangako
| What about all the promises?
|
| Wala na bang halaga
| There is no value anymore
|
| Kung pwede lang ibalik
| If only it could be returned
|
| Lahat ng ating saglit
| All of our moments
|
| Sana’y maalala mo
| I hope you remember
|
| Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
| This love is only once
|
| Meron bang magagawa
| Is there anything that can be done?
|
| Kung pangarap mo’y nag-iba
| If your dream is different
|
| Lahat ng ating saglit
| All of our moments
|
| Kung pwede lang ibalik
| If only it could be returned
|
| Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
| Just a moment please don't leave
|
| (‘Wag ka nang umalis)
| ('Don't go away)
|
| Sasamahan kita sa takot at ligaya
| I will accompany you in fear and joy
|
| (‘Wag ka nang umalis)
| ('Don't go away)
|
| Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
| Just a moment please don't leave
|
| (Wag ka nang umalis)
| (Don't leave)
|
| Sasamahan kita
| I will accompany you
|
| Sasamahan kita
| I will accompany you
|
| Kung pwede lang ibalik
| If only it could be returned
|
| Lahat ng ating saglit
| All of our moments
|
| Sana’y maalala mo
| I hope you remember
|
| Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
| This love is only once
|
| Natapos na ang lahat
| It's all over
|
| Ikaw pa rin ang mahal
| You are still loved
|
| Lahat ng ating saglit
| All of our moments
|
| Kung pwede lang ibalik | If only it could be returned |