Translation of the song lyrics Sa Bawat Paghinga - Sabrina

Sa Bawat Paghinga (original)

May pagtingin ka pabang natitira sa akin
Ang bituin sa gabi laging nag niningning
Laging umaasa at nakatulala
Himala ang hingi sa tala
Chorus:
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Sa bawat paghinga,
Ang ‘yong halik
kailanman ay hindi mabubulok
Lagi kong bulong
ang pangalan mo sa pagtulog
Laging umaasa at nakatulala
Himala ang hingi sa tala
Chorus:
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Sa bawat paghinga,
Lumipas ang panahon
Naghihintay sa’yo
Nakikinig, nananalig
Hanap ay iyong tinig
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Ang pag-ibig mo’y nais madama
Sa bawat paghinga,
Oohh…

Sa Bawat Paghinga (translation)

You have a look at the rest of me
The star at night is always shining
Always hopeful and mesmerizing
Miraculously the request for the note
Chorus:
Alone, missing
Looking for you in tears
It hurts, it hurts
While life will suffer
Remember my curse
With each breath,
Your kiss
will never rot
I always whisper
your name in sleep
Always hopeful and mesmerizing
Miraculously the request for the note
Chorus:
Alone, missing
Looking for you in tears
It hurts, it hurts
While life will suffer
Remember my curse
With each breath,
Time passed
Waiting for you
Listening, believing
Search is your voice
Alone, missing
Looking for you in tears
It hurts, it hurts
While life will suffer
Remember my curse
Your love wants to be felt
With each breath,
Oohh