Song information On this page you can find the lyrics of the song Dodji da ostarimo zajedno, artist - Saban Saulic.
Date of issue: 31.12.1992
Song language: Bosnian
Dodji da ostarimo zajedno(original) |
Gledam u tuznu jesenju noc |
S pokisle grane lisce opada |
U daljini cujem muziku neku |
I pitam sebe gde li si sada |
Ref |
Nisi me volela u ono vreme |
A ja sam zeleo samo jedno |
Sada kad nismo mi mladi ko nekada |
Dodji da ostarimo zajedno |
Ja svakog dana proklinjem sebe |
Zasto te drugom prepustih lako |
Pevo sam pesme, nado se boljem |
I bezbroj puta uz gitaru plako |
Ref |
Da li jos pamtis ljubavi moja |
Kada smo ruze zajedno brali |
Gde li si sada mladosti moja |
Zasto su tebe od mene ukrali |
(translation) |
I look at the sad autumn night |
From the sour branches the leaves fall |
In the distance I hear some music |
And I ask myself where you are now |
Ref |
You didn't love me at the time |
And I only wanted one thing |
Now that we are not as young as we used to be |
Come to grow old together |
I curse myself every day |
Why did I leave you to someone else easily |
I sang songs, I hope for the better |
And countless times with the guitar crying |
Ref |
Do you still remember my love |
When we picked roses together |
Where are you now, my youth? |
Why they stole you from me |