A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
S
Saban Saulic
Dodji da ostarimo zajedno
Lyrics of Dodji da ostarimo zajedno - Saban Saulic
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Dodji da ostarimo zajedno, artist -
Saban Saulic.
Date of issue: 31.12.1992
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Dodji da ostarimo zajedno
(original)
Gledam u tuznu jesenju noc
S pokisle grane lisce opada
U daljini cujem muziku neku
I pitam sebe gde li si sada
Ref
Nisi me volela u ono vreme
A ja sam zeleo samo jedno
Sada kad nismo mi mladi ko nekada
Dodji da ostarimo zajedno
Ja svakog dana proklinjem sebe
Zasto te drugom prepustih lako
Pevo sam pesme, nado se boljem
I bezbroj puta uz gitaru plako
Ref
Da li jos pamtis ljubavi moja
Kada smo ruze zajedno brali
Gde li si sada mladosti moja
Zasto su tebe od mene ukrali
(translation)
I look at the sad autumn night
From the sour branches the leaves fall
In the distance I hear some music
And I ask myself where you are now
Ref
You didn't love me at the time
And I only wanted one thing
Now that we are not as young as we used to be
Come to grow old together
I curse myself every day
Why did I leave you to someone else easily
I sang songs, I hope for the better
And countless times with the guitar crying
Ref
Do you still remember my love
When we picked roses together
Where are you now, my youth?
Why they stole you from me
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Sanela
2020
Vojnička pesma
2020
Gde Ste Braćo Pijanci
2017
Eno Eno
2017
Slazi Da Voliš Me
2017
Sve Na Svoje
2017
Procvetala ljubičica
2020
Sada Je Svemu Kraj
2008
Dodi da Ostarimo Zajedno
2012
Oj moja ruzo rumena
2009
A gde smo sada
2020
Nebeski Sudija
2017
Artist lyrics: Saban Saulic
New texts and translations on the site:
Name
Year
Keep on Moving
ft.
Rakaa Iriscience
,
Evidence
, Prop Dylan feat. Logophobia, Rakaa Iriscience & Evidence of Dilated Peoples
2013
Hair Match
2021
If You Say Goodbye
2000
Be The Hero
ft. Robbie Bronnimann
2022
Modern Day Romance
2024
Призраки
2013
Bury Me In Georgia
2024