Translation of the song lyrics Прости - Руслан Масюков

Прости - Руслан Масюков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прости , by -Руслан Масюков
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Прости (original)Прости (translation)
Нет, не забыть тебя, только ты одна залечила сердца рану. No, do not forget you, only you alone healed the wound of the heart.
Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, милая, была наградой. The light you lit in me, you were a reward in my destiny, dear.
Только ты меня прости, за всё меня прости. Only you forgive me, forgive me for everything.
Припев: Chorus:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая. Forgive me, my love, forgive me, my good.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое. That he did not build the future for us, left only the past.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания, Forgive me for torments and sins, for pains, partings,
За все твои страдания, прости меня, прости. For all your suffering, forgive me, forgive me.
Прости меня, что со своей бедой один по свету маюсь я, Forgive me that I am alone in the world with my misfortune,
Прости родная, каюсь я, прости меня, прости. Forgive me dear, I repent, forgive me, forgive me.
Припев: Chorus:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая. Forgive me, my love, forgive me, my good.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое. That he did not build the future for us, left only the past.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания, Forgive me for torments and sins, for pains, partings,
За все твои страдания, прости меня, прости. For all your suffering, forgive me, forgive me.
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая. Forgive me, my love, forgive me, my good.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое. That he did not build the future for us, left only the past.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания, Forgive me for torments and sins, for pains, partings,
За все твои страдания, прости меня, прости. For all your suffering, forgive me, forgive me.
Прости меня, прости…Forgive me, forgive me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!