Translation of the song lyrics Ерунда - Ромади

Ерунда (original)

Я не знаю, что случилось.
Не понимаю, как так может быть.
Так получилось, что я влюбилась —
Хотя не верила, что все еще могу любить.
Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.
Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»
Хватит стучатся, ведь мои двери
Всегда открыты только для тебя, для тебя.
Хватит бояться, ты должен верить,
Что я сегодня, и наверно навсегда твоя!
Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.
Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»

Ерунда (translation)

I do not know what happened.
I don't understand how this can be.
It so happened that I fell in love -
Although I did not believe that I could still love.
Snow outside the window and my head is spinning.
Your breath will become friends with mine again.
Come home, I'm waiting impatiently!
No words needed, just dizziness.
Chorus:
Why words, and everything you say is nonsense!
Look into your eyes and shut up, I already said: "Yes!"
Why words, and everything you say is nonsense!
Be silent, and I will whisper softly to you again: “Yes, yes, yes ...”
Stop knocking, because my doors
Always open only for you, for you.
Stop being afraid, you have to believe
That I am today, and probably forever yours!
Snow outside the window and my head is spinning.
Your breath will become friends with mine again.
Come home, I'm waiting impatiently!
No words needed, just dizziness.
Chorus:
Why words, and everything you say is nonsense!
Look into your eyes and shut up, I already said: "Yes!"
Why words, and everything you say is nonsense!
Be silent, and I will whisper softly to you again: “Yes, yes, yes ...”
Why words, and everything you say is nonsense!
Look into your eyes and shut up, I already said: "Yes!"
Why words, and everything you say is nonsense!
Be silent, and I will whisper softly to you again: “Yes, yes, yes ...”