Translation of the song lyrics Ritmo - VILLA ADA POSSE, Aldan, Lady Flavia

Ritmo (original)

Ritmo
ritmo che me batte nel petto
Ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che po' esse svelto o po' esse lento
io mi lascio andare cavalco sto tempo
dovunque mi trovo in qualsiasi momento
la vita se intreccia alla musica a un unico
ritmo che me batte nel petto
sentime bene so lontano e intanto
ritmo ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che quanno te svegli, cammini,
che corri, che balli,
che soffi, che voli,
migliaia di ritmi
migliaia di cuori
tutti insieme sincronizzati
c'è qualcuno che a volte accelera
gli altri rimangono un po' sfasati
c'è qualcuno che rimane indietro
gli altri si fermano ad aspettare
Ritmo ritmo ballo con la vita e nun me fermo più
su sto ritmo ritmo
danzo con l’amore nun me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
m’abbandono
al suono della mia libertà
su sto ritmo/quando sono triste
altre cose non esiste
dico che mi faccia ripigliare oppure che mi faccia triste
quando sto imbruttita che mi rodo e mi rigiro intorno
quando non capisco la paura ma ne ho bisogno
ritmo ritmo forti vibrazioni questo ritmo mi da
se le sai catturare danno felicità
se pure senza ritmo c'è la dobbiamo fare
lasciati aiutare che una mano ti da
che quando me sveglio, cammino, che corro, che ballo, che zompo, che volo
c’ho un ritmo se sto con gli altri
un altro ritmo se sto da solo
me prende lento quando so triste me prende veloce se melo del culo
che salto che ballo che zompo che tocco le stelle se me innamoro su sto ritmo
ritmo
ballo con la vita e non ne fermo più
su sto ritmo ritmo danzo con l’amore non me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
me batte forte il core
corro sulle note
ballo con la vita danzo con l’amore
senti da lontano quando sta a cantare senti lady Brian quando sta a cantare la

Ritmo (translation)

Rhythm
rhythm that beats in my chest
Rhythm rhythm me ce abandonment
and I catch it
Rhythm rhythm that burns me inside
pace pace pace at all times
whether they're quick or they're slow
I let myself go, I ride this time
wherever I am at any time
life is intertwined with music in a single
rhythm that beats in my chest
I feel good only far away and in the meantime
pace pace pace me ce abandonment
and I catch it
Rhythm rhythm that burns me inside
pace pace pace at all times
that when you wake up, you walk,
run, dance,
that you blow, that you fly,
thousands of rhythms
thousands of hearts
all together in sync
there is someone who sometimes accelerates
the others remain a bit out of phase
there is someone who stays behind
the others stop and wait
Rhythm, rhythm, dance with life and I don't stop anymore
on this rhythm
I dance with love I don't stop anymore
it's fire in the veins
that I'm pace me from
it's fire in the veins
I can't stop
it's fire in the veins
that I'm pace me from
I abandon myself
to the sound of my freedom
at this pace/when I'm sad
other things does not exist
I say it makes me feel better or makes me sad
when I'm ugly, I wear and turn around
when I don't understand fear but I need it
rhythm rhythm strong vibrations this rhythm gives me
if you know how to capture them, they bring happiness
even if there is even without rhythm, we have to do it
let them give you a helping hand
that when I wake up, I walk, run, dance, jump, fly
I have a rhythm when I am with others
another rhythm if I'm alone
me it takes it slow when I am sad it it takes it fast if its my ass
what a leap what a dance what a leap I touch the stars if I fall in love to this rhythm
rhythm
I dance with life and I can't stop
on this rhythm I dance with love I don't stop anymore
it's fire in the veins
that I'm pace me from
it's fire in the veins
I can't stop
it's fire in the veins
that I'm pace me from
my core beats strongly
I run on the notes
I dance with life, I dance with love
hear from afar when she's singing hear lady Brian when she's singing there