| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| And we are every day, every day, every day
|
| Только вдвоем,
| Only double,
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| В снег, под дождем,
| In the snow, in the rain
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| Друг друга ждём
| We are waiting for each other
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| Утром этот сон улетит за горизонт, моё сердце в унисон с твоим,
| In the morning this dream will fly over the horizon, my heart is in unison with yours,
|
| Наша любовь пахнет костром,
| Our love smells like fire
|
| И мы мчим на скоростном,
| And we're speeding
|
| Что нам время принесёт двоим.
| That time will bring us both.
|
| Прошу тебя, мой ветер, ты меня к ней приведи,
| I beg you, my wind, you bring me to her,
|
| Если заметишь, что я сбился по пути,
| If you notice that I've lost my way
|
| Её за руку держал, и замирала душа
| He held her by the hand, and the soul froze
|
| Я без нее не могу дышать.
| I can't breathe without her.
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| And we are every day, every day, every day
|
| Только вдвоем
| Only double
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| В снег, под дождем,
| In the snow, in the rain
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| Друг друга ждём
| We are waiting for each other
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| And we are every day, every day, every day
|
| Только вдвоем
| Only double
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| В снег, под дождем,
| In the snow, in the rain
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| Друг друга ждём
| We are waiting for each other
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| И в городе фонари горят, а я голову сломя
| And in the city the lights are on, and I'm headlong
|
| Запутанными дорогами бегу, чтобы обнять тебя,
| I run along tangled roads to hug you,
|
| Небо каплями дождя мне не сможет помешать ,
| The sky with raindrops can't stop me,
|
| Каждый шаг заставляет крутиться под ногами шар земной ,
| Each step makes the globe spin under your feet,
|
| Пой, гитара моя, пой,
| Sing, my guitar, sing
|
| В её глазах я вижу небо со звёздами и луной ,
| In her eyes I see the sky with the stars and the moon,
|
| В её глазах готов тонуть: плевать, что вы все скажете.
| I'm ready to drown in her eyes: I don't care what you all say.
|
| Мы рядом, и остальное не важно теперь
| We are close, and the rest is not important now
|
| И мы каждый день, каждый день, каждый день
| And we are every day, every day, every day
|
| Только вдвоем,
| Only double,
|
| Каждый день, каждый день, каждый день
| Every day, every day, every day
|
| В снег, под дождем,
| In the snow, in the rain
|
| Каждый день, каждый день, каждый день | Every day, every day, every day |