Lyrics of Comiénzame a Vivir - Raphael

Comiénzame a Vivir (original)

Comiénzame a vivir
ahora que ya soy tuyo,
comiénzame a sentir
muy dentro y con dulzura,
empieza a descubrir
secretos en mi cuerpo
que sólo para ti,
que para ti està hecho.
Comiénzame a vivir
empieza por mis manos,
muy lentamente, amor,
despacio, muy despacio,
muy suavemente siempre
hasta besar mi boca.
Comiénzame a vivir
llenarte por completo,
sin llegar nunca al fin
tenemos mucho tiempo,
para que estés conmigo,
para estar junto a ti.
Comiénzame a vivir
cúbreme de caricias,
demostrarte por fin
mis ansias sin medida,
mañana al despertar
fundido con tu cuerpo,
te volveré a pedir
comiénzame de nuevo.
Comiénzame a vivir
empieza por mis manos,
muy lentamente, amor,
despacio, muy despacio,
muy suavemente siempre
hasta besar mi boca.
Comiénzame a vivir
llenarte por completo,
sin llegar nunca al fin
tenemos mucho tiempo,
para que estés conmigo,
para estar junto a ti.
Comiénzame a vivir…

(translation)

start me living
now that I'm yours,
start to feel me
deep inside and sweetly,
start to discover
secrets in my body
that only for you,
that for you is done.
start me living
start with my hands
very slowly, love,
slowly, very slowly,
very gently always
even kiss my mouth.
start me living
fill you up completely
without ever reaching the end
we have a lot of time,
for you to be with me,
to be with you.
start me living
cover me with caresses,
finally show you
my desires without measure,
tomorrow when I wake up
merged with your body,
I will ask you again
start me over
start me living
start with my hands
very slowly, love,
slowly, very slowly,
very gently always
even kiss my mouth.
start me living
fill you up completely
without ever reaching the end
we have a lot of time,
for you to be with me,
to be with you.
Start me living...