Translation of the song lyrics Doar tu - Simona Nae, Ralflo

Doar tu - Simona Nae, Ralflo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Doar tu , by -Simona Nae
In the genre:Поп
Release date:16.07.2015
Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Doar tu (original)Doar tu (translation)
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
Hai să-ți spun ceva Let me tell you something
Tu ești chiar aici, în inima mea You are right here in my heart
De la primul sărut, de la prima întâlnire From the first kiss, from the first date
Am știu că vei fi a mea iubire I know you will be my love
Asa nemilos m-ai intors pe dos So ruthless you turned me upside down
Ochii tai m-au ametit, corpul tau m-a zapacit Your eyes made me dizzy, your body confused me
Ce sa fac cu tine, baby, spune-mi acum What to do with you, baby, tell me now
M-ai dat peste cap si ma port ca un nebun You upset me and I act like a madman
Stai, unde pleci? Wait, where are you going?
Tu știi c fără tine nopțile sunt reci You know that without you the nights are cold
Stai, nu mă lăsa! Wait, don't leave me!
Mă topesc ca un ghetar în fața ta I melt like a glacier in front of you
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
In fiecare zi mi-e sete de tine I'm thirsty for you every day
Si te-as vrea mereu aproape de mine And I would always want you close to me
Ca deșertul fără ploaie mă simt fără tine I feel like the desert without rain without you
In seara asta las prietenii, vreau să ies cu tine I'm leaving my friends tonight, I want to go out with you
Te aștept la mine, doi nebuni, doar noi I'm waiting for you, two crazy people, just us
Fără tine, soarele se ascunde in nori Without you, the sun hides in the clouds
Doar tu știi să-mi dai fiori Only you know how to make me shiver
Iubește-mă de o mie de ori Love me a thousand times
Stai, unde pleci? Wait, where are you going?
Tu știi c fără tine nopțile sunt reci You know that without you the nights are cold
Stai, nu mă lăsa! Wait, don't leave me!
Mă topesc ca un ghetar în fața ta I melt like a glacier in front of you
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereu I will always be by your side
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine la bine, la greu I'll be by your side for better or worse
Doar tu, doar eu Just you, just me
O să fiu lângă tine mereuI will always be by your side
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2014
2004