| I admit that, in the past, I’ve been a nasty
|
| They weren’t kidding when they called me, well, «a witch»
|
| But you’ll find that nowadays I’ve mended all my ways
|
| Repented, seen the light, and made a switch
|
| True? |
| Yes
|
| And I fortunately know a little magic
|
| It’s a talent that I always have possessed
|
| And here lately, please don’t laugh
|
| I use it on behalf of the miserable, lonely, and depressed
|
| «Pathetic»
|
| Poor unfortunate souls in pain, in need
|
| This one longing to be thinner
|
| This one wants to get the girl
|
| And do I help them? |
| Yes, indeed
|
| Those poor unfortunate souls
|
| So sad, so true
|
| They come flocking to my cauldron
|
| Crying, «Spells, Ursula, please!»
|
| And I help them!
|
| Yes, I do
|
| Now, it’s happened once or twice
|
| Someone couldn’t pay the price
|
| And I’m afraid I had to rake them 'cross the coals
|
| Yes, I’ve had the odd complaint
|
| But on the whole I’ve been a saint
|
| To those poor unfortunate souls
|
| Now, here’s the deal: If you dare
|
| There’s a potion I’ll prepare
|
| Just consume and you’ll be human
|
| Three whole days up above
|
| By the end of day 3
|
| Listen up this is key
|
| Just convince Mr. Prince
|
| And get a kiss of true love
|
| If I do?
|
| Lucky you
|
| You stay human through and through
|
| You can go, wed your beau
|
| And be totally divine
|
| And if not?
|
| Then guess what, girl?
|
| You’ll turn back into a Mer-Girl
|
| Same as you once were, girl
|
| But that tail will be mine!
|
| Don’t be shy, dear
|
| What will it be?
|
| You want the guy, dear?
|
| Leave it to me
|
| But what about my father?
|
| And my family?
|
| Hmm…
|
| Sorry, dear
|
| There’s no way to spin it
|
| Life’s full of tough choices, innit?
|
| One last thing, silly me
|
| Did I mention there’s a fee?
|
| Nothing choice, just your voice
|
| No more talking, singing, zip
|
| Not a word?
|
| Not a note
|
| Not a whisper from your throat
|
| But--
|
| Show some spine, you’ll be fine
|
| Honey, here’s a little tip:
|
| You’ll have your looks!
|
| Your pretty face!
|
| And don’t underestimate the importance of body language, ha!
|
| The men up there don’t like a lot of blabber
|
| They think a girl who gossips is a bore
|
| Yes, on land it’s much preferred
|
| For ladies not to say a word
|
| And after all, dear, what is idle babble for?
|
| Come on, you poor unfortunate soul
|
| Go ahead, make your choice!
|
| I’m a very busy woman
|
| And I haven’t got all day
|
| It won’t cost much
|
| Just your voice!
|
| You poor unfortunate soul
|
| It’s sad, but true
|
| If you want to cross a bridge, my sweet
|
| You’ve got to pay the toll
|
| Take a gulp and take a breath
|
| And go ahead and sign the scroll!
|
| Flotsam, Jetsam, now I’ve got her, boys!
|
| The boss is on a roll!
|
| Those poor unfortunate souls
|
| Beluga, sevruga
|
| Come winds of the Caspian Sea
|
| Larengix glaucitis
|
| Et max laryngitis
|
| La voce to me
|
| Now… sing
|
| Aa-aa-aah, a-aa-aah
|
| Keep singing!
|
| Aa-aa-aah, a-aa-aah |