| Улетай (original) | Улетай (translation) |
|---|---|
| Взглядом говорю привет | I say hello with a look |
| На большее времени нет | There is no more time |
| Ты просто мимолётная мечта | You are just a fleeting dream |
| И время ускоряет бег | And time speeds up |
| Я знаю не увижу ответ | I know I won't see the answer |
| И между нами только пустота | And between us there is only emptiness |
| Слова я сказать не в силах | Words I can't say |
| Ты просто пролетаешь мимо | You just fly by |
| Улетай | fly away |
| В неведомую даль | To the unknown distance |
| В моих глазах печаль | Sadness in my eyes |
| Я знал, что будет так | I knew it would be like this |
| Улетай | fly away |
| В моих глазах не тай | Don't hide in my eyes |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
| В одно мгновенье все мечты, | In an instant, all dreams |
| Но если только знала бы ты Как больно самому делать шаг | But if you only knew how painful it is to take a step yourself |
| И притяжение красоты | And the attraction of beauty |
| Уже не предвещает беды, | No longer portends trouble, |
| Но знаешь не хотелось бы так | But you know you don't want to |
| В наших нет улыбок | There are no smiles in ours |
| И мне не сосчитать ошибок | And I can't count the mistakes |
| Улетай | fly away |
| В неведомую даль | To the unknown distance |
| В моих глазах печаль | Sadness in my eyes |
| Я знал, что будет так | I knew it would be like this |
| Улетай | fly away |
| В моих глазах не тай | Don't hide in my eyes |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
| Проходят дни и тёмные ночи, | Days and dark nights pass |
| Но ты не отпускаешь меня | But you don't let me go |
| И может быть пусть станет короче | And maybe let it get shorter |
| До тебя | Before you |
| Ты даришь невесомые крылья | You give weightless wings |
| И только взглядом скажешь прощай | And just with a look you say goodbye |
| Как с губ моих сорвётся чуть слышно | How a little audible breaks from my lips |
| Улетай | fly away |
| Улетай | fly away |
| В неведомую даль | To the unknown distance |
| В моих глазах печаль | Sadness in my eyes |
| Я знал, что будет так | I knew it would be like this |
| Улетай | fly away |
| В моих глазах не тай | Don't hide in my eyes |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
| Я буду помнить рай | I will remember paradise |
Translation of the song lyrics Улетай - Пятая Планета
Song information On this page you can read the lyrics of the song Улетай , by -Пятая Планета
Song from the album: Корабли
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Select which language to translate into: