| Simón
| Simon
|
| De las calles de Los Angeles
| From the streets of Los Angeles
|
| El centro
| Center
|
| Pico Unión
| Union Peak
|
| Pa' la raza, y pa' los narcos
| For the race, and for the drug traffickers
|
| -¿Qué onda?-
| -What's up?-
|
| Ahí les va
| there you go
|
| Trucha! | Trout! |
| Ahí viene mi tropa, por tu área
| Here comes my troop, for your area
|
| Cuando venimos, Psycho, rezan «Ave María»
| When we come, Psycho, they say "Ave Maria"
|
| Todos se encerraron en casa, ya no salían
| They all locked themselves in the house, they didn't go out anymore
|
| Y los que querían pedo, todos caían
| And those who wanted to fart, they all fell
|
| Y los vatos que vienen, tienen veneno
| And the vatos that come have poison
|
| Siempre nos joden, pueden comer pene
| They always fuck with us, they can eat penis
|
| Quién quiere caile y si se meten
| Who wants caile and if they get involved
|
| Se puden arreglar con el dobl cuete
| They can be arranged with the double cuete
|
| Entiendes? | You understand? |
| Yo tengo negocio, algo
| I have business, something
|
| Que toda la gente piensa ser bien sucio
| That all the people think they are very dirty
|
| Vendo mota… ssshhh, no le diga a nadie!
| I am selling mota… ssshhh, don't tell anyone!
|
| Estoy buscando nueva clientela por estas calles
| I'm looking for new clientele in these streets
|
| Ayúdame, mueve producto y así te sale
| Help me, move product and that's how it comes out
|
| Mota y feria, pero trabajo
| Mota and fair, but I work
|
| Chale! | Chalet! |
| Está peladita ese!
| That one is skinny!
|
| Este no sale
| This one doesn't come out
|
| Ganando pesos sólo surtiéndole a tus carnales
| Earning pesos just supplying your carnal
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Vendo botitas de la yerba mala, pero está buena!
| I sell booties from the yerba mala, but it's good!
|
| Para sacar el precio, tenemos un sistema:
| To get the price, we have a system:
|
| Veinte bolas de gramo, sesenta, tres y medio
| Twenty gram balls, sixty, three and a half
|
| La cuarta sale a cien y la onza a cuatro y medio
| The fourth comes out at one hundred and one ounce at four and a half
|
| Si quieren libra o más, no más nos juntas celillo
| If you want a pound or more, you just get us together, cellillo
|
| Y si dan problemas, usas este remedio:
| And if they give problems, you use this remedy:
|
| Fierro, balas, entierro, está bravo el perro
| Iron, bullets, burial, the dog is angry
|
| En defensa propia, así es que no hay encierro
| In self defense, that's right there is no lockdown
|
| Mientras mantengas tu negocio limpio
| As long as you keep your business clean
|
| No vas a tener que usar la cuarenta y cinco
| You won't have to use the forty-five
|
| Esté listo, súbele los precios al gringo
| Be ready, raise the prices to the gringo
|
| Paga tus impuestos y sigue califo al gringo
| Pay your taxes and follow the gringo califo
|
| Un chingo de vatos te van a querer tumbar
| A lot of vatos are going to want to knock you down
|
| Pónte trucha, sino te van a derrumbar
| Put on trout, otherwise they will knock you down
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Pa' mantener a mis tres hijas y a mi familia
| To support my three daughters and my family
|
| Les busco por las calles, vendiéndoles la fina
| I look for them in the streets, selling them the fine
|
| Esa es mi chamba, el barrio es mi oficina
| That is my job, the neighborhood is my office
|
| Búscame, márcame el beeper, por la línea
| Look for me, dial me the beeper, by the line
|
| Entrego a muchos rumbos, sí, vale la pena
| I deliver to many directions, yes, it's worth it
|
| Recojo lana por toda la ciudad entera
| I collect wool all over the whole city
|
| Espera, no te preocupes, no va a haber guerra
| Wait, don't worry, there will be no war
|
| No soy criminal tranzando balasera
| I'm not a criminal trading bullets
|
| No quiero quebrarme la cabeza en un trabajo
| I don't want to break my head in a job
|
| Por un cheque pequeño y siempre quedar abajo
| For a small check and always stay down
|
| Chale! | Chalet! |
| En esto me quedo y no me muevo
| In this I stay and I do not move
|
| Hasta que una rata me ponga el dedo
| Until a rat puts his finger on me
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Psycho, loco, wyno, mariguano
| Psycho, crazy, wyno, marijuana
|
| Vendiendo mota para ganar feria
| Selling weed to win fair
|
| Surtiendo la mariguana
| supplying the marijuana
|
| Vendiendo la mota buena
| Selling the good pot
|
| Simón
| Simon
|
| De las calles de Los Angeles
| From the streets of Los Angeles
|
| El centro
| Center
|
| Pico Unión
| Union Peak
|
| Pa' la raza, y pa' los narcos
| For the race, and for the drug traffickers
|
| -¿Qué onda?- | -What's up?- |