| Gangnam Style / 2 Legit 2 Quit Mashup (original) | Gangnam Style / 2 Legit 2 Quit Mashup (translation) |
|---|---|
| 정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 | A girl who looks quiet but plays when she plays |
| 이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 | At this time, if you want, a woman who unties her hair |
| 가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 | A woman who was covered but more erotic than any exposure |
| 그런 감각적인 여자 | such a sensual woman |
| 나는 사나이 | i am a man |
| 점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 | A man who looks gentle but plays when he plays |
| 때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 | A man who goes completely crazy when the time comes |
| 근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 | A man who has more ideas than muscles |
| 그런 사나이 | such a man |
| 아름다워 사랑스러워 | beautiful and lovely |
| 그래 너 hey 그래 바로 너 hey | yes you hey yes you are hey |
| 아름다워 사랑스러워 | beautiful and lovely |
| 그래 너 hey 그래 바로 너 hey | yes you hey yes you are hey |
| 지금부터 갈 데까지 가볼까 | Shall we go where we are going from now? |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| 강남스타일 | Gangnam style |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| 강남스타일 | Gangnam style |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| 에에에에에에 | eh eh eh |
| 뛰는 놈 그 위에 나는 놈 | The jumping guy, the flying guy |
| Baby baby | Baby baby |
| 나는 뭘 좀 아는 놈 | i know something |
| 뛰는 놈 그 위에 나는 놈 | The jumping guy, the flying guy |
| Baby baby | Baby baby |
| 나는 뭘 좀 아는 놈 | i know something |
| You know what I’m saying | You know what I'm saying |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| 오빤 강남스타일 | Oppa Gangnam Style |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| Aye, sexy lady | Aye, sexy lady |
| 에에에에에에 | eh eh eh |
| Too legit — too legit to quit | Too legit — too legit to quit |
| Gangnam style | Gangnam style |
| Too legit — too legit to quit | Too legit — too legit to quit |
| Gangnam style | Gangnam style |
| Too legit — too legit to quit | Too legit — too legit to quit |
| Gangnam style | Gangnam style |
| Too legit — too legit to quit | Too legit — too legit to quit |
| Ayyyyyyyye sexy lady | Ayyyyyyyy sexy lady |
| Get buck… | Get bucks… |
| get buck… | get buck… |
| get buck… | get buck… |
| get buck… | get buck… |
| get buck | get buck |
| Ayyyyyyyye sexy lady | Ayyyyyyyy sexy lady |
| Get buck… | Get bucks… |
| get buck… | get buck… |
| get buck… | get buck… |
| get buck buck buck buck buck | get buck buck buck buck buck |
| Ha ha ha ha hammer time | Ha ha ha ha hammer time |
