Lyrics of Janam Janam [From "Dilwale"] - Pritam, Arjun Iyer, Kanika Kapoor

Janam Janam [From "Dilwale"] - Pritam, Arjun Iyer, Kanika Kapoor
Song information On this page you can find the lyrics of the song Janam Janam [From "Dilwale"], artist - Pritam.
Date of issue: 16.11.2015
Song language: Malay

Janam Janam [From "Dilwale"]

(original)
Sayang, sayang, sayang,
Ku perlu kau disisiku,
Kasih suci ini takkan terbelah bagi,
Walau engkau menyatakan,
Aku telah melukaimu,
Kaulah jiwaku,
Separuh nyawaku,
Tercipta hanyalah untukmu,
Walau engkau telah pergi,
Meninggalkan ku sendiri,
Namun hati ini,
Tak dapat melupakanmu,
Ku berdoa dan berharap,
Agar kita dipertemu…
Kaulah jiwaku,
Separuh nyawaku,
Tercipta hanyalah untukmu…
Haaaa… Haaaa… Hoooo…
Kaulah jiwaku,
Separuh nyawaku,
Tercipta hanyalah untukmu…
Pada mulanya,
Ku berjumpa denganmu,
Tak ku sengaja,
Berpura mencintamu,
Namun pabila,
Ku dekati dirimu,
Cinta berputik,
Tak dapat ku selindung…
Kejujuranmu,
Kesabaranmu,
Keikhlasanmu,
Melamar jiwaku,
Kelip, kelip, kelip,
Kau menyinari hidupku,
Tidakku menduga kita,
Bertemu semula,
Apakah kau merasakan,
Ada rindu yang terpendam?
Kaulah jiwaku,
Separuh nyawaku,
Tercipta hanyalah untukmu…
Namun apa yang berlaku,
Telah ditentukan Tuhan,
Engkau dan aku,
Mungkin ditakdirkan bersama,
Antara kita berdua,
Kini tiada pemisah,
Kaulah jiwaku,
Separuh nyawaku,
Tercipta hanyalah untukmu…
Ohhh… Untukmu… Ohhh…
(translation)
Honey, honey, honey,
I need you by my side,
This sacred love will not be divided for,
Even if you state,
I have hurt you,
You are my soul,
Half my life,
Created just for you,
Even though you're gone,
Leaving me alone,
But this heart,
Can't forget you,
I pray and hope,
So that we can meet…
You are my soul,
Half my life,
Created just for you…
Haaaa… Haaaa… Hoooo…
You are my soul,
Half my life,
Created just for you…
At first,
I met you,
I didn't mean to,
Pretending to love you,
But pabila,
I'm close to you,
Pilled love,
I can't get a veil…
Your honesty,
Your patience,
Your sincerity,
Applying for my soul,
Twinkle, twinkle, twinkle,
You shine my life,
I don't suspect us,
See you again,
Do you feel,
Is there a latent longing?
You are my soul,
Half my life,
Created just for you…
But what happens,
God has ordained,
You and me,
Probably destined together,
Between the two of us,
Now there are no separators,
You are my soul,
Half my life,
Created just for you…
Ohhh… For you… Ohhh…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Teri Ore ft. Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal 2017
Thade Rahiyo ft. Kanika Kapoor 2022
Bhootni Ke ft. Mika Singh 2014
Tere Bin ft. Pritam 2015
Tu Jaane Naa ft. Atif Aslam 2021

Artist lyrics: Pritam
Artist lyrics: Kanika Kapoor