Translation of the song lyrics Девчонка - Princessa Avenue

Девчонка - Princessa Avenue
Song information On this page you can read the lyrics of the song Девчонка , by -Princessa Avenue
Song from the album: Princessa Avenue
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Девчонка (original)Девчонка (translation)
Девочка-ангел, девочка-ад Angel girl, hell girl
Она ушла и нет пути назад She's gone and there's no turning back
Хлопнул дверь, ты не удержал Slammed the door, you didn't hold back
И слёзы льются и себя так жаль. And tears are flowing and I feel so sorry for myself.
Знаешь ей нужно быть сильней. You know she needs to be stronger.
Припев: Chorus:
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя Leave, don't ruin a young girl, loving
Красивая она, но не для тебя She is beautiful, but not for you
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей. You are older and stronger, but she doesn't need you, she doesn't need you.
Прости, за то что не нашла лживые слова Forgive me for not finding false words
За то что не смогла изменить себя For not being able to change myself
И в детских её снах был другой герой, не такой. And in her childhood dreams there was another hero, not like that.
Ты подарил ей счастливый билет You gave her a lucky ticket
К её ногам бы бросил целый свет I would throw a whole world at her feet
Только она девочка-скандал Only she's a scandal girl
Она устала, ты её достал. She is tired, you got her.
Как же быть, как любовь её купить. How to be, how to buy love.
Припев: Chorus:
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя Leave, don't ruin a young girl, loving
Красивая она, но не для тебя She is beautiful, but not for you
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей. You are older and stronger, but she doesn't need you, she doesn't need you.
Прости, за то что не нашла лживые слова Forgive me for not finding false words
За то что не смогла изменить себя For not being able to change myself
И в детских её снах был другой герой, не такой.And in her childhood dreams there was another hero, not like that.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: