Translation of the song lyrics Люди встречаются - Поющие гитары

Люди встречаются - Поющие гитары
Song information On this page you can read the lyrics of the song Люди встречаются , by -Поющие гитары
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Люди встречаются (original)Люди встречаются (translation)
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся. People meet, people fall in love, get married.
Мне не везет в этом так, что просто беда. I'm not lucky in this so that's just trouble.
Вот наконец вчера вечером встретил я девушку. I finally met a girl last night.
Там где тревожно гудят, стучат поезда. Where the trains are hooting alarmingly.
В свой вагон вошла она. She got into her car.
Улыбнулась из окна. Smiled from the window.
Поезд тронул, а я вслед The train touched, and I followed
Лишь рукой помахал ей в ответ. He just waved his hand back at her.
Волосы русые в косы вплетенные, а глаза, Hair is blond in braids woven, and eyes,
Неба бездонного синь, в улыбке весна. Bottomless blue sky, spring in a smile.
Стройная, милая, очень красивая девушка. Slender, sweet, very beautiful girl.
Может быть где-то, где-то рядом она. Maybe somewhere, somewhere near her.
В свой вагон вошла она. She got into her car.
Улыбнулась из окна. Smiled from the window.
Поезд тронул, а я вслед The train touched, and I followed
Лишь рукой помахал ей в ответ.He just waved his hand back at her.
В свой вагон вошла она. She got into her car.
Улыбнулась из окна. Smiled from the window.
Поезд тронул, а я вслед The train touched, and I followed
Лишь рукой помахал ей в ответ. He just waved his hand back at her.
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся. People meet, people fall in love, get married.
Мне не везет в этом так, что просто беда. I'm not lucky in this so that's just trouble.
Что просто беда. Which is just a disaster.
Что просто беда. Which is just a disaster.
Что просто беда.Which is just a disaster.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!