
Date of issue: 31.12.1992
Record label: Logiss
Song language: Indonesian
Timur Tragedi(original) |
Bila laut pasang tak terkendali |
Tsunami datang menyapu bersih |
Bila tanah mulai memecah belah |
Hempaskan milik seluruh kota |
Seisi negri jadilah hamparan |
Tersisa hanya puing kehancuran |
Banyak jiwa tertimbun mati |
Sanak saudara hilang entah kemana |
Tanah menjadi lautan darah |
Yang terdengar jerit merintih, oooh… |
Lihat mereka, mereka terkapar |
Korban dari mengganasnya alam |
Gedung-gedung jadi urukan tanah |
Sawah ladang rusak berantakan |
Seisi negri jadilah hamparan |
Tersisa hanya puing kehancuran |
Banyak jiwa tertimbun mati |
Sanak saudara hilang entah kemana |
Tanah menjadi lautan darah |
Yang terdengar jerit merintih |
Timur tragedi… |
Engkau membabi buta |
Binasakan harta dan benda |
Timur tragedi… |
Apa engkau pertanda |
Terkadang alam berani murka |
Lihat mereka, mereka terkapar |
Korban dari mengganasnya alam |
Gedung-gedung jadi urukan tanah |
Sawah ladang rusak berantakan |
Seisi negri jadilah hamparan |
Tersisa hanya puing kehancuran |
Banyak jiwa tertimbun mati |
Sanak saudara hilang entah kemana |
Tanah menjadi lautan darah |
Yang terdengar jerit merintih |
Timur tragedi… |
Engkau membabi buta |
Binasakan harta dan benda |
Timur tragedi… |
Apa engkau pertanda |
Terkadang alam berani murka |
Timur tragedi… |
Engkau membabi buta |
Binasakan harta dan benda |
Timur tragedi… |
Apa engkau pertanda |
Terkadang alam berani murka |
(translation) |
When the tide is out of control |
The tsunami came sweeping away |
When the ground begins to divide |
Throw the whole town |
The whole country becomes a stretch |
All that's left is the ruins |
Many souls buried dead |
Lost relatives somewhere |
The land becomes a sea of blood |
That sounded moaning, oooh... |
Look at them, they're sprawled |
Victims of the ferocity of nature |
Buildings become landfill |
The rice fields are in disarray |
The whole country becomes a stretch |
All that's left is the ruins |
Many souls buried dead |
Lost relatives somewhere |
The land becomes a sea of blood |
That sounds like a moaning scream |
East of tragedy… |
You are blind |
Destroy property and objects |
East of tragedy… |
Are you a sign? |
Sometimes nature dares to be angry |
Look at them, they're sprawled |
Victims of the ferocity of nature |
Buildings become landfill |
The rice fields are in disarray |
The whole country becomes a stretch |
All that's left is the ruins |
Many souls buried dead |
Lost relatives somewhere |
The land becomes a sea of blood |
That sounds like a moaning scream |
East of tragedy… |
You are blind |
Destroy property and objects |
East of tragedy… |
Are you a sign? |
Sometimes nature dares to be angry |
East of tragedy… |
You are blind |
Destroy property and objects |
East of tragedy… |
Are you a sign? |
Sometimes nature dares to be angry |
Name | Year |
---|---|
Malapetaka | 2006 |
Serigala | 2006 |
Satu Jiwa | 1990 |
Pengakuan | 1990 |
KebesaranMu | 2003 |
Bunga-Bunga Jalanan | 1990 |
Bayangan Dirimu | 1990 |
Cita Yang Tersita | 1990 |
Persia | 1990 |
I'll Be There for You | 1998 |
Shades of Night | 1998 |
Andai Kau Dan Aku | 2001 |