Translation of the song lyrics Нет времени - postoyanno

Нет времени (original)

Ты перестала спать с кем попало,
Но о ком-то там не устала вспоминать
Правда самую малость:
Его синие красивые глаза
Ты перестала притворяться и думала собой стала
Думала смогла
Но, видимо, глаза тебя выдали, смеясь
В отражении опять
Нет времени
Ты прячешь глаза
Нет времени
Тебя спасать
Ты все ещё
Ты веришь в любовь,
Но нет времени
И нет её
Нет времени
И Феназепам
Не вывезет,
А обещал
Нет времени
Закрыты глаза,
Но нет времени
И нет тебя
Ты собиралась стать кем-то там
Путалась в следах и устала вспоминать
С собой не так что
И виду не подав
Разбилась напополам
Забыв сон стрелками часов
Стала пустотой
Стала сущим пустяком
Вспомнить о ком дрожь в коленях, в горле ком
Твои слёзы, к сожалению, опять
Нет времени
Ты прячешь глаза
Нет времени
Тебя спасать
Ты все ещё
Ты веришь в любовь,
Но нет времени
И нет её
Нет времени
И Феназепам
Не вывезет,
А обещал
Нет времени
Закрыты глаза,
Но нет времени
И нет тебя

(translation)

You stopped sleeping with just anyone,
But I'm not tired of remembering someone there
Just a little truth:
His blue beautiful eyes
You stopped pretending and thought you became
I thought I could
But, apparently, your eyes betrayed you, laughing
In reflection again
No time
You hide your eyes
No time
save you
You are still
Do you believe in love,
But there is no time
And there is none
No time
and Phenazepam
Will not take out
And promised
No time
Closed eyes
But there is no time
And there is no you
You were going to be someone there
Confused in the tracks and tired of remembering
Not so with you
And without giving a look
broke in half
Forgetting sleep by the hands of the clock
Became a void
Became a total waste
Remember who trembling in the knees, in the throat
Your tears, unfortunately, again
No time
You hide your eyes
No time
save you
You are still
Do you believe in love,
But there is no time
And there is none
No time
and Phenazepam
Will not take out
And promised
No time
Closed eyes
But there is no time
And there is no you