Lyrics of Sudbina - Polo Čare, Tatula

Sudbina (original)

Evo me ispod stola, tu nasred kafane
I vičem «Piće dodaj», nema šanse da stanem
Pustite narodnjake, stavite na sto flaše
Sipajte žestine, ovde važi zakon jačeg
Alkohola, tako mora — u svako doba
Razonoda, lako motam — svako skonta
Zašto, ortak, kasno probaš narko posla?
Takvo doba, gradom hoda stoka patrola
Ja sve više pijem, godine brzo lete
Srbija krv ti pije još od kad si dete
Al' nisam kreten, ej bre!
Za sebe pravim evre
Kad kažem «Zbogom svete», i dalje pamtiće me — Tadži
Reci tebra koja sam ljudina
To nisam ja, ovo je sudbina
Hoćeš o parama?
Sa tim sam ljudima
Hoćeš o parama?
Njih i uzimam
Piće sam prosuo… brate, izvini
Tadži i Polo Čare — Laganini
Za stolom sedim, gledam kako sviće
Mora da mi je neko sipao drogu u piće
Volim «džek», ali više volim «voker»
Beo mi je nos, našminkan k’o Džoker
Skidaju mi stil, svaki od njih stoker
U klubu sijam, Polo boje oker
After u kazinu dok igram poker
Ne prilazi mi, bebo, izvadiću šoker
Sutra mi je nastup, dođite u «Quarter»
Pare uz’o sam na slotu — Nik Sloter

(translation)

Here I am under the table, right in the middle of the cafe
And I shout "Add a drink", there's no way I'm going to stop
Let the people go, put the bottles on the table
Pour the fierceness, the law of the stronger applies here
Alcohol, so it must be - at all times
Leisure, easy to roll - everyone knows
Why, buddy, do you try drugs late?
Such an age, cattle walk patrol the city
I drink more and more, the years fly by fast
Serbia has been drinking your blood since you were a child
But I'm not a jerk, hey!
I make euros for myself
When I say "Goodbye Saint", he will still remember me - Taji
Tell me what a man I am
It's not me, this is destiny
Want about money?
I'm with these people
Want about money?
I take them
I spilled a drink rate brother, sorry
Taji and Polo Chare - Laganini
I sit at the table, watching the candles
Someone must have poured drugs into my drink
I like "jack", but I prefer "walker"
My nose is white, made up like the Joker
They take off my style, each of them a stoker
I shine at the club, an ocher polo
After at the casino while I play poker
Don't come near me, baby, I'll take out the shocker
Tomorrow is my performance, come to the "Quarter"
I took the money to the slot - Nick Slaughter