| Ave maria
| Holy Mary
|
| Ave maria, Ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave maria dá-me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Ave maria dá-me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio, mas vim da barraca
| I'm in the building, but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio mas vim da barraca
| I'm in the building but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria, ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave Maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Ave maria, ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Quando era puto eu queria ser doutor
| When I was a kid I wanted to be a doctor
|
| Talvez um arquitecto ou um jogador
| Maybe an architect or a player
|
| Herdeiro da casa da cota o mais novo de 15 netos
| Heir of the quota house the youngest of 15 grandchildren
|
| Era santo virou pecador
| He was a saint turned a sinner
|
| Eu tinha beef com o meu professor
| I had beef with my teacher
|
| Ouvia rap nos auscultadores
| Listening to rap on headphones
|
| Cheiro de ganza no meu corredor
| Smell of ganza in my hallway
|
| Dentro da porta do meu quarto eu era um sonhador
| Inside my bedroom door I was a dreamer
|
| Não tinha nada no congelador
| There was nothing in the freezer
|
| No interior tinha baratas ao vivo e a cores
| Inside, there were live and color cockroaches
|
| Só preto e branco o televisor
| Only black and white the TV
|
| Passava o dia a ver bonecos para esquecer a dor
| I spent the day watching dolls to forget the pain
|
| Sofri na minha pele foi da minha cor
| I suffered in my skin it was my color
|
| Tinha que calar apontar a ganza com o meu secador
| I had to shut up pointing at the ganza with my dryer
|
| Sou traficante despachante nunca comprador
| I'm a dealer, never a buyer
|
| Para ver se acabava com os cortes no meu contador
| To see if it would end the cuts in my accountant
|
| Ave maria irmã do meu senhor
| Hail Mary sister of my lord
|
| Dona maria mãe do meu pastor
| Dona Maria mother of my pastor
|
| Afasta de mim o homem predador
| Keep the predatory man away from me
|
| Tira o meu vicio de ir as putas e computadores
| Take away my addiction to going to bitches and computers
|
| Cresci na ausência de um progenitor
| I grew up in the absence of a parent
|
| Bairro de lata pouco acolhedor
| Unwelcoming slum
|
| Ave maria irmã do meu senhor
| Hail Mary sister of my lord
|
| Pelos meus niggas que morreram dentro de licor
| For my niggas who died in liquor
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio, mas vim da barraca
| I'm in the building, but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio mas vim da barraca
| I'm in the building but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria, ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Ave maria, ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Ave maria
| Holy Mary
|
| A tristeza passa
| The sadness passes
|
| Eu via tudo mas não via a taça
| I saw everything but didn't see the cup
|
| Ave maria
| Holy Mary
|
| Só, com amor a raça
| Only, with love to the race
|
| A mãe não gosta de muita caraça
| The mother does not like a lot of face
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio, mas vim da barraca
| I'm in the building, but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio mas vim da barraca
| I'm in the building but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Aos meus 8 anos fui para o colégio
| At the age of 8 I went to high school
|
| Procurei mas não encontrei remédio
| I searched but found no remedy
|
| Aos meus 10 anos voltei para o prédio
| At the age of 10 I returned to the building
|
| Troquei o maço de mal dotes por ensino médio
| I exchanged the pack of bad gifts for high school
|
| 2010 passei dor e tédio
| 2010 I went through pain and boredom
|
| 2 anos no hospital vi o que era a vida a serio
| 2 years in the hospital I saw that life was serious
|
| As enfermeiras vitimas de assedio no tribunal
| The nurses victims of harassment in the court
|
| Braço direito do meu intermédio
| Right arm of my intermediary
|
| Da minha rua fiz o meu escritório
| From my street I made my office
|
| Sonhar com o paraíso virou pregatório
| Dreaming of paradise became a preaching
|
| Tropa de rua por serviço não obrigatório
| Street troops for non-mandatory service
|
| Pois cedo aprendi que o soldado chora no velório
| Because I learned early on that the soldier cries at the wake
|
| Na fé de deus antes de putas birras e demónios
| In the faith of god before whores tantrums and demons
|
| A escrever rimas das loucuras do meu manicómio
| Writing rhymes of the madness of my asylum
|
| Mantenho os meus anos de património
| I keep my years of heritage
|
| Se queres ouvir basofaria não oiças plutónio
| If you want to hear basopharia, don't listen to plutonium
|
| A minha balança só pesa 100 gramas
| My scale only weighs 100 grams
|
| Mas pesa 2 vezes a cada semana
| But it weighs 2 times every week
|
| Pergunta quanto pesa a tua mana
| Ask how much your mana weighs
|
| Com os meus 90 quilos em cima da cama
| With my 90 kilos on the bed
|
| Não tenho e nunca tive coração de porcelana
| I don't have and never had a porcelain heart
|
| Ninguém esta pronto para matar ou ir de cana
| No one is ready to kill or go from sugarcane
|
| E eu represento para os meus
| And I represent for my
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio, mas vim da barraca
| I'm in the building, but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria da me a tua graça
| Hail Mary give me your grace
|
| Para ver se eu tiro o meu pé da desgraça
| To see if I get my foot out of disgrace
|
| Sei que na vida nada vem de graça
| I know that in life nothing comes for free
|
| Eu tou no prédio mas vim da barraca
| I'm in the building but I came from the tent
|
| 9 cabeças dentro de uma casa
| 9 heads inside a house
|
| A gente ria mas não tinha graça
| We laughed but it wasn't funny
|
| Uma panela com arroz ou massa
| A pan with rice or pasta
|
| O sonho de dia tem muita massa
| The daydream has a lot of mass
|
| Ave maria, ave maria
| Hail Mary, Hail Mary
|
| Ave maria, ave maria | Hail Mary, Hail Mary |