Translation of the song lyrics Ein Riese - Placenta

Ein Riese (original)

Stell dir mal vor du sitzt am Strand, die Sonne scheint, eine schöne
Kleckerburg vor dir
Alles flimmert, keine Welle, blauer Himmel und du gönnst dir noch ein Bier
Was ist das da für ein Schatten hoch am Himmel, warum kommt der immer näher?
Szenenwechsel, Lichter aus und Augen auf, ein roter Sturm peitscht übers Meer
Du denkst: «Scheiße ich sehe Schulter, Hals und Kopf nur viel zu groß und
leicht verzerrt»
Da brechen Finger durch den Himmel und du spürst, wie dein Verstand in den
Urlaub fährt
Und der Himmel reißt auf
Und das Schauspiel nimmt seinen Lauf
Das Drehbuch schlecht — Darsteller gut
Für den Star gibt‘s Fingerfood
Wie alles begann
Zuerst war da mal Suppe
Später eine Zelle, aber nur mit der Lupe
Dann wurden es zwei, vier, acht und noch mehr
Andere sagen Adam und Eva kamen eher
Auf jeden Fall gab es dann Feuer
Und dann ein Rad — mit Stern wurde es teurer
Immer hauen, vielen nehmen, nichts geben
Da war ein Riese — der hat alles gesehen
Kleiner Blauer — und sie spielen Ball mit dir
Die Luft ist raus — die Haut ist grau
Die Welt versteht die Welt nicht mehr
Kleiner Blauer — da wacht ein Riese über dir
Er pumpt dich auf — er malt dich blau
Kein Ende, wenn es kein Schrecken wär
Ein Schritt — du siehst den Wald vor Beinen nicht
Dann tritt er auf und du hörst wie ein Wald zerbricht
Du sagst zu dir: «Ich glaub ich muss jetzt los»
Der Typ ist stark beharrt und seine Faust ist ziemlich groß
Er brüllt:
«Ich werde strampeln und trampeln»
«Ich werde husten und prusten»
Schnell auf Facebook, das muss man posten!
Da ist ein Video das heißt: «Riese frisst Maik»
Wer hat das denn geliked?
Verstehst nur Bahnhof — no understanding
Und guckst nach oben — scheiße, Riese mit Handy
Was dann passiert, kennt man irgendwie von Ostern
Und der Große brüllt, wie ein Kind bei seinem ersten Stoßzahn
Genascht wird trotzdem, jeder kriegt was er verdient
Buffet eröffnet, jetzt wird selbst bedient

Ein Riese (translation)

Imagine you are sitting on the beach, the sun is shining, a beautiful one
Kleckerburg in front of you
Everything flickers, no waves, blue sky and you treat yourself to another beer
What is that shadow high in the sky, why is it getting closer?
Change of scene, lights out and eyes open, a red storm lashes across the sea
You think: «Shit I see shoulder, neck and head just way too big and
slightly distorted»
Then fingers break through the sky and you feel your mind in the
go on vacation
And the sky opens up
And the spectacle takes its course
Bad script — good actors
There's finger food for the star
how it all started
First there was soup
Later a cell, but only with the magnifying glass
Then it became two, four, eight and more
Others say Adam and Eve came sooner
In any case, there was fire
And then a bike — with a star it became more expensive
Always hit, take from many, give nothing
There was a giant — he saw everything
Little Blue — and they play ball with you
The air is out — the skin is grey
The world no longer understands the world
Little Blue — there's a giant watching over you
He pumps you up — he paints you blue
No end if it weren't fright
One step — you can't see the forest in front of you
Then he appears and you hear a forest shatter
You say to yourself: "I think I have to go now"
The guy is very persistent and his fist is quite big
He yells:
«I will kick and trample»
"I will cough and snort"
Quickly on Facebook, you have to post that!
There is a video that says: "Giant eats Maik"
Who liked that?
Only train station — no understanding
And you look up — shit, giant with a cell phone
What happens then is somehow familiar from Easter
And the big one roars like a child at its first tusk
There is still snacking, everyone gets what they deserve
Buffet opened, now self-service