| Paano Ba Ang Magmahal (original) | Paano Ba Ang Magmahal (translation) |
|---|---|
| Heto na naman ako | Here I am again |
| Nag-aabang ng bago sa istorya ko | Looking forward to something new in my story |
| Paulit-ulit na lang | Just over and over |
| Paulit-ulit na lang | Just over and over |
| Heto na naman ako | Here I am again |
| Tinitignan sa’n nagkamali ang puso ko | Looking at my heart wrong |
| Parang walang katapusan | There seems to be no end |
| Walang katapusan | Never ending |
| Kahit pilitin pa’ng sarili | Even if you force yourself |
| Ibigin kang mali | Love you wrong |
| Ako’y Mali | I'm Wrong |
| Ako’y Mali | I'm Wrong |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Palagi bang nasasaktan | It always hurts |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Gusto ko nang lumisan | I want to leave |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Kailangan bang nasasaktan | Must be hurt |
| Lagi na lang, di maaari | Always, it's not possible |
| Ngunit ayaw lumisan | But do not leave |
| Heto na naman ako | Here I am again |
| Parang hindi nadadala ang puso ko | I don't seem to be carrying my heart |
| Kahit nasusugatan | Even injured |
| Aking ipaglalaban | I will fight |
| Kahit pilitin pa’ng sarili | Even if you force yourself |
| Ibigin kang mali | Love you wrong |
| Parang mali | Seems wrong |
| Parang mali | Seems wrong |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Palagi bang nasasaktan | It always hurts |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Gusto ko nang lumisan | I want to leave |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Kailangan bang nasasaktan | Must be hurt |
| Lagi na lang, di maaari | Always, it's not possible |
| Ngunit ayaw lumisan | But do not leave |
| Kailan ba, ang tamang panahon | When is it, the right time |
| Kailan ba, magkakataong malaya na | When will it be free |
| Ang puso mo, at puso ko | Your heart, and my heart |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Palagi bang nasasaktan | It always hurts |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Gusto ko nang lumisan | I want to leave |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Kailangan bang nasasaktan | Must be hurt |
| Lagi na lang, di maaari | Always, it's not possible |
| Ngunit ayaw lumisan | But do not leave |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Palagi bang nasasaktan | It always hurts |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Gusto ko nang lumisan | I want to leave |
| Paano ba ang magmahal? | How to love? |
| Kailangan bang nasasaktan | Must be hurt |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Lagi na lang, di maaari | Always, it's not possible |
| Umiiyak na lang palagi | Just crying all the time |
| Lagi na lang, di maaari | Always, it's not possible |
| Ngunit ayaw lumisan | But do not leave |
