| Salta la Comba (original) | Salta la Comba (translation) |
|---|---|
| Lalalalalala | lalalalalala |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| Makinaciones | Makinations |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| No sé lo que es (Ni cómo es) | I don't know what it is (or how it is) |
| No se puede detener (Ni contener) | Can't be stopped (or contained) |
| Es una fuerza superior a ti (Yeah, yeah) | It is a force superior to you (Yeah, yeah) |
| Es una fuerza superior a mí (Yeah, yeah) | It is a force superior to me (Yeah, yeah) |
| Contagia los pies (Te pone a cien) | It spreads the feet (It puts you to a hundred) |
| Una y otra vez (Entre tu piel) | Again and again (Between your skin) |
| Una emoción que va creciendo en ti (Yeah yeah) | An emotion that is growing in you (Yeah yeah) |
| Una emoción que va creciendo en mí (Yeah yeah) | An emotion that is growing in me (Yeah yeah) |
| Vivir así te hará soñar | Living like this will make you dream |
| Siente la música, déjate llevar | Feel the music, let yourself go |
| Tu corazón palpitará | your heart will beat |
| Salta la comba y vamos a bailar | Skip the rope and let's dance |
| Vivir así te hará soñar | Living like this will make you dream |
| Siente la música, déjate llevar | Feel the music, let yourself go |
| Tu corazón palpitará | your heart will beat |
| Salta la comba, vamos a bailar (Lalalalala) | Skip the rope, let's dance (Lalalalala) |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Mueve la' mano' y ponte a gozar | Move your 'hand' and start enjoying |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Que todos juntos vamo' a celebrar | That all together we are going to celebrate |
| Deja que tu cuerpo actúe (Grita) | Let your body act (Scream) |
| Dale, dale duro y muévete | Hit it, hit it hard and move |
| Deja que la música te corra por la piel | Let the music run through your skin |
| Vamo' pa' la calle, sácalo, escápate (Escápate) | Let's go to the street, take it out, get away (Get away) |
| Vamo', tú tiene' magia, no te quepa duda | Let's go, you have magic, don't doubt it |
| No te quedes quieto como una figura | Don't stand still like a figure |
| Suéltate, libérate | let go, let go |
| Mira como este ritmo todo lo malo lo cura | Look how this rhythm heals everything bad |
| Vivir así te hará soñar | Living like this will make you dream |
| Siente la música, déjate llevar | Feel the music, let yourself go |
| Tu corazón palpitará | your heart will beat |
| Salta la comba, vamos a bailar | Skip the rope, let's dance |
| Vivir así te hará soñar | Living like this will make you dream |
| Siente la música, déjate llevar | Feel the music, let yourself go |
| Tu corazón palpitará | your heart will beat |
| Salta la comba y vamos a bailar (Lalalalala) | Skip the rope and let's dance (Lalalalala) |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Mueve la' mano' y ponte a gozar | Move your 'hand' and start enjoying |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Que todos juntos vamo' a celebrar | That all together we are going to celebrate |
| La comba, la cuerda, la soga | The jump rope, the rope, the rope |
| No importa el nombre, la pena desahoga | The name doesn't matter, the sorrow vents |
| La comba, la cuerda, la soga | The jump rope, the rope, the rope |
| Lo baila el mundo, lo baila a todas horas | The world dances it, dances it at all hours |
| La comba, la cuerda, la soga | The jump rope, the rope, the rope |
| No importa el nombre, la pena desahoga | The name doesn't matter, the sorrow vents |
| La comba, la cuerda, la soga | The jump rope, the rope, the rope |
| Lo baila el mundo, lo baila a todas horas | The world dances it, dances it at all hours |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Mueve la' mano' y ponte a gozar | Move your 'hand' and start enjoying |
| Salta la comba, suelta la bomba | Jump rope, drop the bomb |
| Que todos juntos vamo' a celebrar | That all together we are going to celebrate |
| De Argentina al universo | From Argentina to the universe |
| Lali | Lali |
| Pasando por el sur de España (Ah-há) | Passing through the south of Spain (Ah-ha) |
| Y que sea para el mundo | And let it be for the world |
| ¿Cómo dice? | How do you say? |
| Pinto Wahin! | I paint Wahin! |
| (Ah-há) | (Ah-ha) |
| El tridente | the trident |
| Lo baila el mundo, lo baila a todas horas | The world dances it, dances it at all hours |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
Translation of the song lyrics Salta la Comba - Pinto "Wahin", LALI
Song information On this page you can read the lyrics of the song Salta la Comba , by -Pinto "Wahin"
In the genre:Поп
Release date:09.07.2020
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |