| La Maison Sombre (original) | La Maison Sombre (translation) |
|---|---|
| Dans un bois sombre | In a dark wood |
| Il y a un château sombre | There's a dark castle |
| Et dans ce château sombre | And in this dark castle |
| Qui est là? | Who is here? |
| Dans le château sombre | In the dark castle |
| Il y a une pièce sombre | There's a dark room |
| Et dans cette pièce sombre | And in this dark room |
| Il y a un cercueil sombre | There's a dark coffin |
| Et dans ce cercueil sombre | And in this dark coffin |
| Il y a | There are |
| Un vampire ! | A vampire ! |
| Dans le ciel sombre | In the dark sky |
| Il y a une maison sombre | There's a dark house |
| Et dans cette maison sombre | And in this dark house |
| Qui est là? | Who is here? |
| Dans la maison sombre | In the dark house |
| Il y a une pièce sombre | There's a dark room |
| Et dans cette pièce sombre | And in this dark room |
| Il y a une boîte sombre | There is a dark box |
| Et dans cette boîte sombre | And in this dark box |
| Il y a une | There is a |
| Citrouille ! | Pumpkin ! |
