Translation of the song lyrics Film O Sobie - Pin

Film O Sobie (original)

Z każdym człowiekiem jest już tak,
że swoją drogę chciałby znać.
A tu życie stroi żarty
i prowadzi objazdami najciekawszych spraw.
Z każdym porankiem budzi się
i gdy planuje nowy dzień.
Czeka zakręt już za rogiem
który nada jego drodze trochę inny bieg
(uuuu jeee) trochę inny bieg…
Ref.:Bo każdy film o sobie gra
i swoją rolę dobrze zna,
czasem nie wiedząc,
że zapewnia tylko drugi plan x2
Cokolwiek wydarzyło się
myślę,że miało jakiś cel,
chociażby droga była kręta
to pomoże zapamiętać
co spotkało mnie.
Z każdym człowiekiem tak już jest
ma wymarzony życia sens
czasem lepiej to zostawić
i na fali swojej wiary pounosić się
(uuu jeee) pounosić się…
Ref.:Bo każdy film o sobie gra… x2
Film o sobie gra…
ooo
Ref.:Bo każdy film o sobie gra…

Film O Sobie (translation)

It's like this with every person,
that he would like to know his way.
And here life makes jokes
and leads detours of the most interesting cases.
Every morning she wakes up
and when planning a new day.
There's a turn around the corner
which will give his path a slightly different course
(uuuu jeee) a little different gear...
Ref.: Because every film about itself plays
and she knows her role well,
sometimes without knowing
that it only provides x2 background
Whatever happened
I think it had a purpose
even though the road was winding
this will help you remember
what happened to me.
This is how it is with every person
has a dream meaning of life
sometimes it's better to leave it
and ... float on the wave of your faith
(uuu jeee) float…
Ref.:Because every film about itself plays ... x2
The movie about itself plays…
ooo
Ref.:Because every film about itself plays ...